Puede corregir mi texto por favor?
Hola! ¿Puede corregir los errores de gramática por favor? Este es mi texto:
Debo decir que no he tenido una buena experiencia viajando con esa empresa. Yo no soy una persona muy exigente, pero que nos pasaron muchas cosas malas. Quizá algunas de las cosas malas que nos pasaron no fueron tan malas pero si sumaban a nuestro mal humor. Todo empezó cuando llegamos al hotel, el autobús no se detuvo en la puerta del hotel pero a numerosas cuadras porque la calle subia y el conductor del autobús dijo que no podía subirla con el autobús entonces tuvimos que caminar hasta el hotel con nuestro pesado equipaje. Esto no me molesta tanto porque no era culpa del conductor. Cuando entramos al hotel nos dijeron que solo nos podian dar una llave por habitación. En mi habitación éramos cuatro personas. Imagina que cuatro personas comparten una habitación y tienen sólo una llave! Si algunos de nosotros queríamos ir a un lugar y otros querían ir a otro lugar, teníamos que planear a que hora volveremos para poder abrir la puerta. Todos estuvimos disgustados con esta situación. Otra de las cosas con las que tuvimos problemas era para conectar cosas. Quise conectar mi teléfono porque ya no tenía batería pero el enchufe era diferente. Reconozco que quizás eso fue mi culpa. Yo debería haber investigado sobre el lugar más, si lo hubiera hecho podía haber llevado una adaptación. Fue tedioso no tener mi teléfono durante el viaje. Luego tuvimos problemas con los guías del viaje. Ellos nos decían que vendrían a un horario y luego no cumplían con su palabra. Usualmente llegaban tarde, y uno de los días cancelaron una de nuestras excursiones debido al clima pero nos prometieron cambiarla por otra excursión y luego no lo hicieron. A pesar de todas las cosas malas que nos pasaron, me gusto mucho el lugar. Hubieron momentos buenos que jamás olvidaré.
Muchas gracias.
Gracias Daniela! He revisado mi texto y he agregado las tildes que no había puesto. I have a doubt though, I am not sure whether the word "solo" must have a tilde or not here.
2 Answers
Muy bien, Querba. I'm going to post your paragraph and put any corrections I think are needed in bold.
Debo decir que no he tenido una buena experiencia viajando con esa empresa. Yo no soy una persona muy exigente, pero es que nos pasaron muchas cosas malas. Quizá algunas de las cosas malas que nos pasaron no fueron tan malas pero sí que añadieron a nuestro mal humor. Todo empezó cuando llegamos al hotel, el autobús no se detuvo en la puerta del hotel pero a numerosas cuadras delante porque la calle subía y el conductor del autobús dijo que no podía subirla con el autobús. Entonces tuvimos que caminar hasta el hotel con nuestro pesado equipaje. Esto no me molesta tanto porque no fue culpa del conductor. Cuando entramos al hotel nos dijeron que solo nos podían dar una llave a la habitación. En mi habitación éramos cuatro personas. Imagina cuatro personas compartiendo una habitación y teniendo sólo una llave! Si algunos de nosotros queríamos ir a un lugar y otros querían ir a otro lugar, tuvimos que planear a qué hora volveríamos para poder abrir la puerta. Todos estuvimos disgustados con esta situación. Otra cosa con que tuvimos problemas fue lo de conectar cosas. Quise conectar mi teléfono porque ya no tenía pila pero el enchufe era diferente. Reconozco que quizás eso fue mi culpa. Yo debería haber investigado el lugar más, si lo hubiera hecho podría haber llevado un adaptador. Fue tedioso no tener mi teléfono durante el viaje. Luego tuvimos problemas con los guías del viaje. Ellos nos decían que vendrían a una hora específica y luego no cumplían con su palabra. Usualmente llegaban tarde, y uno de los días cancelaron una de nuestras excursiones debido al clima pero nos prometieron cambiarla por otra excursión y luego no lo hicieron. A pesar de todas las cosas malas que nos pasaron, me gustó mucho el lugar. Hubieron momentos buenos que jamás olvidaré.
Well my prayers have been answered ,I recently commented that "just once etc "
And here today two newbies that have sent my soul soaring a los cielos