Picture of the day: Contest?

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .

Please encourage everyone with a vote.

. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day:

Picture of the day: Thirsty

And here is the Picture of the Day:

Hola, amiga. :)♥ - rac1, Oct 23, 2015

Hola, Amber. - sanlee, Oct 23, 2015

Hola mi amor. - ray76, Oct 24, 2015

:) - sanlee, Oct 24, 2015

Answer 1

El deporte que no termina.

The sport that doesn't end.

:) - sanlee, Oct 23, 2015

:) - Pablo064, Oct 23, 2015

Answer 2

Sabía que alguien lo inventaría algun día. No hay nada como esto.

I knew someone would invent it one day. There’s nothing like it.

Yes, incredible. - sanlee, Oct 23, 2015

Looks really exciting! - annierats, Oct 23, 2015

:) - Pablo064, Oct 23, 2015

Answer 3

Por lo menos así nadie va a llegar a ninguna parte.

At least, that way nobody is going to get anywhere.

Es verdad, Porcu. :) - sanlee, Oct 23, 2015

:) - Pablo064, Oct 23, 2015

Thanks Sanlee - porcupine7, Oct 24, 2015

Answer 4

Estas personas necesitan una lección de trabajo en equipo.

These people need a lesson in teamwork.

Muy bueno! jejeje - tomasdeAlba, Oct 23, 2015

:) - Pablo064, Oct 23, 2015

Answer 5

Si de repente un lado deja de remar se van a estrellar.

If suddenly one side stops rowing they will crash.

:) - Pablo064, Oct 23, 2015

Answer 6

Aunque vivas en un país sin acceso al mar y sin lagos grandes, con innovación es posible entrenar un equipo de remo para presentarse a en los Juegos Olímpicos.

Even if you live in a land-locked country without large lakes, with innovation it is possible to train a rowing team to enter into the Olympic games.

Bolivia is the only landlocked country in LA maybe in that way I might remember how to say 'sin acceso al mar' in English :D...en los Juegos.. would be better - Pablo064, Oct 23, 2015

Thanks, Pablo. Bolivia has lakes though. :) - bosquederoble, Oct 23, 2015

Answer 7

Y el ganador es..... nadie, realmente.

And the winner is......no one, really.

:) - Pablo064, Oct 23, 2015

Answer 8

Esto me parece una metáfora para el Congreso de Estados Unidos.

This strikes me as a metaphor for the United States Congress.

A mí también desgraciadamente. - Jubilado, Oct 23, 2015

:D - Raja-jani, Oct 23, 2015

:) - Pablo064, Oct 23, 2015

Wow, indeed. - sanlee, Oct 23, 2015

Love it . - ray76, Oct 24, 2015

Answer 9

Didn't anyone ever tell them that you cannot dig a hole in water?

¿Nadie les dijo que no puedan excavar un hueco en el agua?

...pueden cavar.. :) - Pablo064, Oct 23, 2015

Answer 10

No siempre la clave del trabajo en equipo es remar para el mismo lado.

Not always the key to teamwork is rowing in the same direction.

Welcome to the Picture of the day thread Rdiez. Could you please fill out your profile with your language level and gender. These things help us to help you in your Spanish journey. Thanks for participating. - sanlee, Oct 23, 2015

Suggestion for English. The key to teamwork is not always to row in the same direction. Good answer! - sanlee, Oct 23, 2015

Sí, ¡bienvenido! Por favor pon en tu perfil nivel de español e inglés y tu género para ayudarnos. - Jubilado, Oct 23, 2015

:) - sanlee, Oct 23, 2015

Answer 11

Un deporte muy adecuado para los fotógrafos como es muy fácil lograr una buena toma de cerca.

This is a good sport for photographers as it's really easy to achieve a good close-up shot.

:) - Pablo064, Oct 23, 2015

:) - sanlee, Oct 23, 2015

Answer 12

Es un "tug of war" acuático. El equipo que empuje la barquilla al otro lado gana.

It's a "tug of war" in the water, The team that pushes the boat to the other side wins.

Nota: (tug of war es un juego en que dos equipos tiran de una soga)

Thanks, Dani, I wondered how to say that :) - sanlee, Oct 23, 2015

Thanks for not noticing my goof. I got to going too fast. Luckily not enough people saw it. I did edit it though. - Daniela2041, Oct 24, 2015

Answer 13

¡Comprar dos canoas por favor,o cxonseguir un divocio!

Buy two canoes please , or get a divorce!

:) - sanlee, Oct 24, 2015

Is cxonseguir an Australian word? "Compra" ---- o consigue - Daniela2041, Oct 24, 2015

Eso es un caption genial !! Me gusta. Muy bueno, ray76!! - Dogboy1000, Oct 24, 2015

Answer 14

¿Quién será lo más poderosa? La derecha o la izquierda?

Who will be the most powerful? The right wing or the left?

I think that in the US, the right wing is going to lose. (big sigh) - Daniela2041, Oct 24, 2015

Answer 15

We there yet?

¿Nosotros allí aún?

Sí, amigo. Todo el tiempo :) - Dogboy1000, Oct 24, 2015