Picture of the day: The Little Princesses

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post more or less one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon más o menos una respuesta, sin fotos. .

Please encourage everyone with a vote.

. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day:

Picture of the day: Nervous Nellie

And here is the Picture of the Day:

What a nice pic! - Sassette, Oct 20, 2015

Hola, Sandy. ♥ - Daniela2041, Oct 20, 2015

Thanks friends! - sanlee, Oct 20, 2015

How cute! ♥ - rac1, Oct 21, 2015

Awww, ¡qué lindas son las niñas! /Awww How sweet the girls are! ;) - FELIZ77, Oct 21, 2015

Hola I missed this one. - ray76, Oct 22, 2015

Answer 1

No importa lo que piense, este es nuestro día.

No matter what you think, this is our day.

:) - sanlee, Oct 20, 2015

:D - Pablo064, Oct 20, 2015

Answer 2

¡Es mi cumpleaños hoy! ¿Puedes venir a mi fiesta?

It's my birthday today. Can you come to my party?

Not sure I have anything to wear.. - annierats, Oct 20, 2015

May I bring my four best friends? They all have pretty dresses too. - AnnRon, Oct 20, 2015

Yes, everyone is invited :) - sanlee, Oct 20, 2015

Answer 3

Es díficil saber como vestirse para una reunion con el Príncipe Azul. Si el príncipe luciera azul, deberías llevar algo que haga juego con su vestido¿ o no?

It's hard to know how to dress for a meeting with Prince Charming. If the Prince were to wear blue , should you try to be matching, or not?

Nice, Annie. - AnnRon, Oct 20, 2015

..algo que haga juego con su... :) - Pablo064, Oct 20, 2015

Thanks Pablo, I struggled with that one. - annierats, Oct 21, 2015

Answer 4

La niña del vestido amarillo dice: "¡Estoy segura de que mi amado príncipe va a venir hoy!"

The little girl in the yellow dress says: "I'm sure that my beloved prince is going to come today!"

Dani, how could you, I was just going to say something on those lines! - annierats, Oct 20, 2015

Jaja, very good, Dani. - sanlee, Oct 20, 2015

Answer 5

Every little girl is a princess.

Cada niña es una princesa.

And these five are princesses are adorable. - jrschenk, Oct 20, 2015

Yes! Que sí! - annierats, Oct 20, 2015

Seguro! - sanlee, Oct 20, 2015

:) - Pablo064, Oct 20, 2015

Answer 6

¿Por qué tengo que llevar este estúpido vestido? ¡Quiero jugar al fútbol y trepar a los árboles!

Why do I have to wear this stupid dress? I want to play soccer and climb trees!

Use 'imbécil' only for people (it's very agressive)... Este estúpido vestido... :) - Pablo064, Oct 21, 2015

Thanks. That's the sort of thing the dictionary doesn't tell you. - jennysk, Oct 21, 2015

Yes, as i child I would have hated those dresses.. And maybe I still would! - annierats, Oct 21, 2015

Me too! - jennysk, Oct 22, 2015

Answer 7

Nos dijeron que deberíamos esperar aquí para el autobús para Disneylandia.

They told us that we should wait here for the bus to Disneyland.

better not to repeat 'para'..aquí el autobús.. - Pablo064, Oct 20, 2015

Gracias Pablo. I tried to think of a way to avoid that, I missed that one. :) - bosquederoble, Oct 20, 2015

Answer 8

Estas niñas merecen todo el amor y atención que podemos darles. Deberían sentirse como si ser princesas cada día.

These children deserve all the love and attention we can give them. They should feel like princesses every day.

Yes Ann, absolutely. - sanlee, Oct 20, 2015

...sentirse como princesas cada día.. :) - Pablo064, Oct 20, 2015

Pablo, I had that at first, but then I found "sentirse como si" followed by an infinitive on wordreference.com. I was a little leery of it, but thought I'd try it and see what the native speakers here thought of it. Would you say it's incorrect? - AnnRon, Oct 21, 2015

Answer 9

Se dice que ellas pueden dar mucho cariño y creo que merecen también mucho más.

They say they can give much affection and I also think that they deserve more.

Yes, very true, Porcu! - sanlee, Oct 20, 2015

:) - Pablo064, Oct 20, 2015

Answer 10

¡Sí! ¿No es esto emocionante? ¡Todas vamos todos a montar el pequeño poni!

Yes! Isn't this exciting? We are all going to ride the little pony!

Love it! - sanlee, Oct 20, 2015

Todas vamos a montar el pequeño... :) - Pablo064, Oct 20, 2015

Answer 11

The girl on the far left!: "We all want to be princesses when we grow up! "

The girl wearing the purple socks: "Yeah, but who is going to marry the prince, that is what I want to know?"

The girl wearing the dark-blue party dress: "He can share us, we must all take turns!"

La niña que está a la extrema izquierda: << ¡Todos nosotros queremos ser princesas cuando seamos mayor! (o más grande!) >>

La niña que lleva las calcetinas moradas (o violetas) << Sí, pero ¿quién va a casar con el príncipe... eso es lo que quiero saber? >>

La niña que lleva el vestido de fiesta azul: << Puede compartir nosotros ¡todos tenemos que esperar que el turno! >>

Corrijan mi español, si es necesario, por favor

Answer 12

Where's my butler?

¿Dónde es mi mayordomo?

Dónde está... - sanlee, Oct 21, 2015

I agree with sanlee :) - Pablo064, Oct 21, 2015

Hi Matjam. You need to correct your sentence. Click on edit and replace es with está and save the changes. - sanlee, Oct 26, 2015

I will check back and give you another vote when you do this. - sanlee, Oct 26, 2015

Answer 13

Cada pequeña chica tiene una sonrisa bonita...

Every wee lassie has a bonnie smile...

:) - sanlee, Oct 23, 2015

Answer 14

Mi color favorito es azul.

My favorite color is blue.