Picture of the day: The Bunnies

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student faithfully continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos. .

Please encourage everyone with a vote.

. .Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day:

Picture of the day: Whoa, did you see that?

And here is the Picture of the Day:

Great gob Sanlee ! - mohamedsaleh, May 8, 2015

Thanks, amigo! - sanlee, May 8, 2015

Good one, Sandy. :) - rac1, May 8, 2015

¡Muchas gracias, amiga! - sanlee, May 8, 2015

I always vote for you but don't always leave a comment. - Daniela2041, May 8, 2015

Yo lo sé, amiga :) - sanlee, May 9, 2015

So many bunnies!! I love bunnies!! - Dogboy1000, Nov 7, 2015

Answer 1

La Flautista de Hamelín.

The Pied Piper of Hamelin.

lol The children have turned into rabbits! lol - FELIZ77, May 8, 2015

Answer 2

En vez de la película de Alfred Hitchcock , "The Birds"('Los Pájaros) este esta es una escena de la nueva película de horror "The Bunnies" ("Los conejitos").

¡Muchas gracias, Tiempo!

Instead of the Alfred Hitchcock movie, "The Birds", this is a scene from the new horror move, "The Bunnies".

..'esta' es una escena...movie jjeej termination 'ito' makes it even more terrifying :) - Pablo064, May 8, 2015

Lol, good answer! - annierats, May 8, 2015

¡Muchas gracias, Tiempo! - sanlee, May 8, 2015

Thanks, Annie! - sanlee, May 8, 2015

lol Very good answer Sanlee :) - FELIZ77, May 8, 2015

Thanks, Feliz - sanlee, May 9, 2015

Thank you everyone! - sanlee, May 10, 2015

Answer 3

Who needs a whistle to be the pied piper of Hamelin? (Or Barcelona--maybe?)

¿Quién necesita flauta para ser el flautista de Hamelín? (¿O Barcelona, quizá?)

Muy divertido, Dani. :) - sanlee, May 8, 2015

Answer 4

Espero ver a Elmer Fudd saltar desde detrás de un árbol.

I expect to see Elmer Fudd jump out from behind a tree.

jijijijijijijij - sanlee, May 8, 2015

Answer 5

Los productores de American Idol han creado un nuevo programa de realidad en el que van a buscar el mejor conejito de Pascua, y están buscando concursantes.

The producers of American Idol have created a new reality program in which they are going to search for the best Easter bunny, and they are now seeking contestants.

I think that 'programa de realidad or telerealidad' would be the correct but everybody calls it just 'reality' han creado un nuevo reality en..or reality show... - Pablo064, May 8, 2015

Reminds me of when I was on vacation and tried to figure out what the "country show" would be by going to the board to look what it said in Spanish- it was translated as "show country". :D - bosquederoble, May 8, 2015

In English either "be correct" or "be the correct choice"- you cannot put "the" in front of an adjective that is not a noun as well in English and leave it bare. ;) - bosquederoble, May 8, 2015

so just 'is correct'? Thank you I'll keep in mind! - Pablo064, May 8, 2015

Yes- and keep needs an object- I'll keep that in mind. :) - bosquederoble, May 8, 2015

got it! thank you - Pablo064, May 8, 2015

Answer 6

Despues, ella va a regresar para los niños...

Next she'll come back for the kids...

...regresar 'por' los niños.. :) - Pablo064, May 8, 2015

I mean she'll come back to steal them (Pied Piper), not for their sake... Still 'por' ? - Faldaesque, May 8, 2015

Exactly Falda! no doubts :) - Pablo064, May 8, 2015

Answer 7

What delicious rabbits, for a family banquet!

¡Qué deliciosos conejos, para un banquete familiar!

Answer 8

The turtle and the rabbits

La tortuga y los conejos

Were you thinking about the story of the "Tortoise and the hare' , Mohamed? - FELIZ77, May 8, 2015

Yes,Pablo When I had seen this I remembered that story. But this is really interesting , I watced it more than one time - mohamedsaleh, May 8, 2015

Really Great job sanlee! - mohamedsaleh, May 8, 2015

Thanks, amigo! - sanlee, May 9, 2015

Answer 9

Al fin han llegado nuestros huevos de chocolate para celebrar la semana santa.

At last our Easter Eggs have arrived!

:) - sanlee, May 8, 2015

..un poco tarde ;) - Pablo064, May 9, 2015

Answer 10

Puede ser que los pobres conejitos estén huyendo de una caza.

It could be that the poor bunnies were fleeing from a hunt.

..conejitos estén huyendo de... je es probable Porcu :) - Pablo064, May 8, 2015

Good Porcu, May I suggest, "It could be that the poor bunnies were fleeing from a hunt". - sanlee, May 8, 2015

Thanks Sanlee - porcupine7, May 9, 2015

Gracias Tiempo de estar - porcupine7, May 9, 2015

Answer 11

Una pesadilla para todos los australianos.

A nightmare for all Australians.

...pesadilla para.. (without 'de') :) - Pablo064, May 8, 2015

Lol why is that, Ray? - FELIZ77, May 8, 2015

Because we were once entirely overrun by the little blighters and they just about wrecked the country Feliz. - ray76, May 8, 2015

Thank you eiempo once again for your kindness. - ray76, May 8, 2015

Answer 12

Es una invasión de conejo! Ayúdame!

It's a rabbit invasion! Help me!

Answer 13

The government has just realized that their recent, pilot 'sex education programme' to teach 'responsible sex' to bunnies in rabbit schools has been an unmitigated disaster!

¡El gobierno acaba de darse cuenta de que su programa piloto reciente de educación sexual, en los colegios, para enseñar los conejitos cómo disfrutar el acto sexual de una manera responsable, ha sido un desastre absoluto!

Editor's note/s: This is a 'send up' of the sex education ipolicy n schools in England which is clearly not workiing properly because we have one of the highest rates of teenage pregnancies in the world! / ¡Este es una parodia de la política de educación sexual en las escuelas en Inglaterra donde tenemos uno de los porcentajes de embarazo de adolescentes el más alto en el mundo!

Corrijan mi español si es necesario, por favor

Rolf, the winner! - annierats, May 8, 2015

Thank you Annie :) - FELIZ77, May 8, 2015

..enseñarle a los conejitos...de 'adolescentes más' altos.. :) - Pablo064, May 9, 2015

Answer 14

I never met a bunny I didn't like....playboy bunny that is.

Nunca encontré un conejo que no me guste....conejita de Playboy, digo.

I suppose since I have never met a playboy bunny, I could say that I have never met a playboy bunny I didn't like, as well. :D - bosquederoble, May 8, 2015

'no me guste..' I would use 'digo' instead of 'es decir' in Spanish 'conejita de Playboy digo. - Pablo064, May 8, 2015

Answer 15

El plan de Paulette para adquirir su propio telerrealidad atrae mucho la atención de los aspirantes a los participantes.

Paulette's plan to have her own reality show attracts much attention from would-be participants.

..aspirantes a participantes... :) - Pablo064, May 9, 2015