Picture of the day: Surprise attack

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice our Spanish and English, but still have fun at the same time!

The rules are very simple and remain more or less exactly as RelaxingCup designed them and H C A student faithfully continued.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen soon on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please encourage everyone and me with a vote.

.Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day:

Picture of the day: Your New Waiter?

And here is the Picture of the Day:

Hola Sanlee Como eatas amiga ? - mohamedsaleh, May 1, 2015

Estoy bien gracias, amigo! - sanlee, May 1, 2015

Gracias amiga. ♥♥ - rac1, May 1, 2015

Answer 1

Algunas personas creen que los gatos son aburridos, y no juguetones. Son incorrectos.

Some people think cats are boring, and not playful. They are wrong.

Answer 2

Where did she go? No!

A dónde fue? ¡No!

Hola Mohamedsaleh! ¡Me alegre de verte de nuevo! - sanlee, May 1, 2015

Mohamed, did you mean, where did she go? (literally) or Where did she come from? ( meaning, where did she appear from? - FELIZ77, May 1, 2015

Answer 3

¡Ay qué gran bofetón ! Y un ataque inesperado de un escondrijo- Tiene una estrategia invencible.

Oh what a big slap on the ears! And an unexpected attack from a hidden place - He has an invincible strategy.

Great one, Porcu! May I suggest a little correction? Ane an unexpected attack *from* a hidden place - sanlee, May 1, 2015

Thanks Sanlee - porcupine7, May 1, 2015

Answer 4

Use my sandbox, will you? Take that!

Usa mi arenero, ¿vale? ¡Aguanta eso! (Or maybe just "¡Toma!")

jejejejeej, Me hiciste reír, AnnRon. Gracias, necesité esto. - sanlee, May 1, 2015

Yeah I think that just 'toma' is better :)...usa mi... - Pablo064, May 2, 2015

Gracias, tiempo y sanlee. - AnnRon, May 2, 2015

Answer 5

¡Tabby! Deja de molestar a tu hermano!

Tabby! Stop hassling your brother!

Answer 6

¿Otra vez? ¿De veras?

Again? Really?

Answer 7

¿ Dónde está Schroedinger cuando lo necesito ?

Where's Schroedinger when I need him ?

jaja muy bueno 'cuando lo necesito' http://img.desmotivaciones.es/201012/schrodingerscat.jpg - Pablo064, May 1, 2015

I'd add ¿ and tilde..dónde ;) - Pablo064, May 1, 2015

Answer 8

The cat hiding in the small cupboard has already learnt an important lesson in military warfare: one of the keys to success is 'the element of surprise'! He doesn't want the other cat to find his secret stash of 'whiskers' cat food! hahaha

Con correcciones:

El gato que está escondiéndose en el pequeño armario ya ha aprendido una lección muy importante de guerra militar: ¡una de las claves que da éxito es 'el factor sorpresa'! Él no quiere que el otro gato encuentre (o descubra) su alijo secreto de comida para gatos que se llama, 'Whiskers'! Jajaja

Muchas gracias por tus correcciones, Tiempo Había olvidado que la palabra: clave es feminina.

Corrijan mi español si es necesario, por favor

...una de las claves... :) - Pablo064, May 2, 2015

Muchas gracias, Tiempo :) - FELIZ77, May 2, 2015

Answer 9

¡No, no, todavía no, ahora sí! Mwww

No, no, still no, now! Mwww