Find words related to V A G A B O N D

Question

The idea is to find words related to the word –

V A G A B O N D (sustantivo) and then write a simple sentence in English and Spanish for that word.

Or an unusual use of the word.

Examples:

A vagabond tramps the streets looking for a place to sleep.

Un vagabundo patea las calles en busca de un lugar para dormir.

This link might help you find some ideas. (Scroll down for most of the synonyms and antonym)

We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a PM. In the meantime, please help each other as you are able.

I think I can manage to be the corrector for the English ?

Please encourage everyone by voting for them and me .

This was the previous challenge.

Gracias Ian xo - rac1, Apr 21, 2015

De nada princesa xx - ian-hill, Apr 21, 2015

Good to know that 'tramp the streets' is 'patear calles' - Pablo064, Apr 21, 2015

That was just the best I could think of tiempo. - ian-hill, Apr 22, 2015

Hola mod mate , how are they hanging? - ray76, Apr 22, 2015

Answer 1

These vagabond shoes are longing to stray.

Estos zapatos vagabundos desean apartarse.

:) - ian-hill, Apr 21, 2015

Ah , Sanlee ...some of the opening lyrics of New York New York sung by Frank Sinatra :) - FELIZ77, Apr 21, 2015

That's right, Feliz! - sanlee, Apr 21, 2015

I looked for the song link by Sinatra, but I couldn't find a good video. - sanlee, Apr 21, 2015

Have you tried doing a search in U-tube? - FELIZ77, Apr 21, 2015

Yes, but there was one with silly picture. I did not like it. - sanlee, Apr 23, 2015

Answer 2

peripatetic = vagabond

Military solders live a peripatetic life style.

Los soldados militares viven como vagabundos.

:) - ian-hill, Apr 22, 2015

Answer 3

Me parece que la ocupación de ser vagabundo también ha cambiado mucho en nuestra época.

It seems to me that the occupation of being vagabond also changed very much in our time.

...también 'ha' cambiado mucho,,, :) - Pablo064, Apr 21, 2015

Gracias Tiempo de estar - porcupine7, Apr 22, 2015

:) - ian-hill, Apr 22, 2015

Answer 4

Madre Teresa auxilió a los pobres más pobres de la India, los intocables, con asombrosa caridad.

Mother Teresa helped the poorest of the poor of the India, the untouchables, with awesome charity.

:) - ian-hill, Apr 21, 2015

Answer 5

vagrant - vagabundo

This man is a vagrant.

Este hombre es un vagabundo.

:) - ian-hill, Apr 21, 2015

Answer 6

A long time ago there used to be wandering minstrels who used to tell stories and sing songs! One of the most famous, legendary ones was Alan a Dale in the days of Robin Hood!

¡Hace mucho tiempo, habían trovadores itinerantes que contaban cuentos (o historias) y cantaban canciones! ¡Uno de los más famosos y legendarios se llamaba Alan a Dale en tiempos de Robin Hood!

Corrijan mi español si es necesario, por favor

:) - ian-hill, Apr 22, 2015

...había trovadores... :) - Pablo064, Apr 22, 2015

Answer 7

There are a lot of them that come through here and we call them hippies.

Hay muchos de ellos que vienen por aquí y les llamamos hippies.

:) - ian-hill, Apr 22, 2015

Answer 8

Están vagando por las calles sin rumbo ni esperanza.

They are roaming the streets without destination or hope.

Sad amiga sad. - ian-hill, Apr 22, 2015

Answer 9

Hombres sin hogares son llamado 'swagmen ' en la tierra de OZ , no los llamamos vagabundos.

Homeless men are called 'swagmen' in OZ , we don't call them vagabonds.

..de OZ, no los llamamos vagabundos... :) - Pablo064, Apr 23, 2015

thanks mate , I just could not get that right , I more or less gave up in the end. - ray76, Apr 23, 2015

:) - ian-hill, Apr 23, 2015

Swag in Brit English = proceeds from stolen goods. :))) - ian-hill, Apr 27, 2015