Home
Q&A
Find words related to B A M B O O Z L E

Find words related to B A M B O O Z L E

8
votes

The idea is to find an English word (S Y N O N Y M or antonym) related to the word –

B A M B O O Z L E (verbo) and then write a simple sentence in English and Spanish for that word.

Or an unusual use of the word.

Examples:

I should never have let him bamboozle me into joining the club.

No debí dejar que me convenciera para apuntarme al club.

Club 50 Cafe, Lincoln Highway, north of Ely, NV

Pictures are a good idea.

This link might help you find some ideas. (Scroll down for most of the synonyms)

We are currently looking for a corrector for the Spanish sentences. If you are interested, please send me a PM. In the meantime, please help each other as you are able.

I think I can manage to be the corrector for the English smile?

Please encourage everyone by voting for them and me .wink

This was the previous challenge.

1933 views
updated Mar 1, 2015
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Hola amigo mod , last post for me , sound it mate. - ray76, Feb 24, 2015
Hola mod mate. - ian-hill, Feb 24, 2015
Hola amigos xoxo - rac1, Feb 24, 2015
Hola princesa xx - ian-hill, Feb 24, 2015
oh,. so you're the one that's responsible for this game - Sassette, Feb 25, 2015

9 Answers

5
votes

hoodwink - engañar (fool, delude, cheat, dupe, mislead)

Do you think you can hoodwink the people forever?

¿Crees que puedes engañar a la gente para siempre?

enter image description here

updated Mar 1, 2015
posted by rac1
:) - ian-hill, Feb 24, 2015
6
votes

Me quedé perplejo aturdido y desconcertado por su flam del flim.

Nunca permita que un político te confundia con falsas promesas.

I was perplexed befuddled and bewildered by his flim flam.

Never allow a politician to confuse you with false promises. enter image description here

updated Feb 25, 2015
edited by ray76
posted by ray76
I nearly posted "flimflam" instead of "bamboozle" - great minds eh? :) - ian-hill, Feb 24, 2015
:-) - Sassette, Feb 25, 2015
5
votes

Scam- estafar

Donde vivo, hay personas que intentan estafar a gente diciendo que son del IRS, y provocaron un poco de pánico en mi esposa hasta que le expliqué que el IRS se comunicaría con nosostros usando correo certificado y no el teléfono.

Where I live, there are people that are trying to scam people by saying they are from the IRS, and they provoked a little panic in my wife until I explained to her that the IRS would communicate with us using certified mail and not the telephone.

enter image description here

updated Feb 25, 2015
edited by bosquederoble
posted by bosquederoble
Yes, phone scams are very harmful! - bandit51jd, Feb 24, 2015
:) - ian-hill, Feb 24, 2015
:D - Pablo064, Feb 25, 2015
Gracias, Tiempo. :) - bosquederoble, Feb 25, 2015
it happened to a friend of mine. She didn't fall for it. She wanted to call back to let them have it. I said, "what's the point?" I think she agreed with me. - Sassette, Feb 25, 2015
But it's so much fun to "let them have it" especially when they are right in front of you. Pow!! - Daniela2041, Feb 25, 2015
5
votes

I was so drunk I was bamboozled as to the whereabouts of the booze...

Yo estaba tan borracho que tenía ninguna idea donde estaba el vino...

enter image description here

updated Feb 25, 2015
posted by Faldaesque
:) - ian-hill, Feb 24, 2015
smurrrrrrrrrrrrrrrrrrrf :-) - Sassette, Feb 25, 2015
5
votes

enter image description here

With their costumes they bamboozled the baby panda into thinking he was among friends.

Con sus trajes ellos bamboozled el panda joven en el pensamiento estaba entre amigos.

updated Feb 25, 2015
edited by porcupine7
posted by porcupine7
:) - ian-hill, Feb 24, 2015
4
votes

Los engaños son una fuente de gran sufrimiento.

Deceits are a source of great suffering

Pero, después de las lágrimas---¡Cuídate, sinvergüenza, tú! Es muy peligroso engañar a una mujer con una pistola.

But after the tears, Watch out you rat! It's very dangerous to deceive a woman with a gun.

enter image description here

enter image description here

updated Feb 25, 2015
edited by Daniela2041
posted by Daniela2041
:) - ian-hill, Feb 24, 2015
Sorry mate I was just checking the water metre. - ray76, Feb 25, 2015
You just need a space between sin and vergĂĽenza...or so I thought until I learned a new word just now. Thanks! - Sassette, Feb 25, 2015
I'd say ray should be shot anyway :-) - Sassette, Feb 25, 2015
Nah! Ray is my li'l ol' buddy! He would never bambozzle me. - Daniela2041, Feb 25, 2015
4
votes

¡No hay enigma a esta imagen de amistad!

There is no puzzle to this picture of friendship!

enter image description here

updated Feb 25, 2015
posted by bandit51jd
:) - ian-hill, Feb 24, 2015
para esta imagen :) - Pablo064, Feb 25, 2015
3
votes

I was hornswoggled when my bill came to three times what I thought it should have been.

Estaba desorientado cuando mi cuenta era fue tres veces más de lo que pensé que debería haber sido.

enter image description here

updated Feb 25, 2015
edited by AnnRon
posted by AnnRon
mi cuenta fue 3 veces mas... - Pablo064, Feb 25, 2015
:) - ian-hill, Feb 25, 2015
3
votes

The politician was hoping toenter image description here. . . the voters. ~ El político estaba esperando para engañar a los votantes.

updated Feb 24, 2015
edited by Esteban_317
posted by Esteban_317
:) - ian-hill, Feb 24, 2015