Find a word related to P A S S I O N

Question

The idea is to find an English word (synonym or antonym related to the word –

P A S S I O N (sustantivo) and then write a simple sentence in English and Spanish for that word.

Or an unusual use of the word.

Examples:

She has a passion for collecting things.

Tiene pasión por coleccionar cosas.

Music is a passion for him.

La música es su pasión.

Passions were running high.

Los ánimos estaban muy exaltados.

Passions were running high in Paris last week.

Pasiones corrían alto en París la semana pasada.

Pictures are a good idea.

This link might help you find some ideas.

We have no official corrector for this challenge yet. Any volunteers?

I think I can manage to be the corrector for the English ?

Please encourage everyone by voting for them and me.

This was the previous challenge.

Hola Ian. xo - rac1, Jan 18, 2015

Hola princesa xx - ian-hill, Jan 18, 2015

Answer 1

She sings with gusto even though she cannot carry a tune.

Ella canta con gusto aunque no puede seguir una melodía.

:) - ian-hill, Jan 18, 2015

Answer 2

Feeling- Sentimiento

Parece que cuando tengo sentimientos fuertes sobre un tema u otro, hablo con un voz muy alto, especialmente después de tomar unas pocas cervezas, y mi esposa siempre me dice que debería bajar la voz y dejar que otros hablen.

It seems that when I have strong feelings about some subject or another, I speak very loudly, especially after drinking a few beers, and my wife always tells me that I should lower my voice and let other people talk.

:) - ian-hill, Jan 18, 2015

Answer 3

fervor - fervor

Fervor is a state of great emotion, intensity, or belief.

Fervor es un estado de gran emoción, la intensidad o la creencia.

:) - ian-hill, Jan 18, 2015

Answer 4

zeal - celo

If love is a fire, then zeal is its flame.

Si el amor es un fuego, el celo es su llama.

:) - ian-hill, Jan 18, 2015

Answer 5

Love- pasión

Tengo un pasión por cerveza buena, y por eso no tomaría ninguna de las cervezas en este mapa nunca, sino sólo las de un cervecería artesanal, bueno, a menos que no haya nada más disponible, pero mi esposa me ha mandado que no me burle de estas cervezas enfrente de los que las gustan.

I have a love for good beer, and so I would not drink any of the beers on this map ever, but instead only craft microbrew beers, okay, at least unless there was nothing else available, but my wife has decreed that I don't make fun of these beers in front of those that like them.

Some really aren't beer amigo. :) - ian-hill, Jan 18, 2015

Answer 6

Since my childhood I have had an enthusiasm for books , but since the appearance of the computer I have got a second passion and perhaps that is even stronger.

Desde mi infancia tengo una pasión por los libros, pero desde la aparición de la computadora tengo una segunda pasión y tal vez eso es aún más fuerte.

Since my childhood I have "had" a passion for books - is better porcu :) - ian-hill, Jan 18, 2015

But I still have ! - porcupine7, Jan 18, 2015

The present perfect "have had" links the past to the present. :) - ian-hill, Jan 18, 2015

Thanks Ian - porcupine7, Jan 18, 2015

A pleasure amiga - ian-hill, Jan 18, 2015

Answer 7

The ecstasy is not only religious, the music and collectivity do their part too.

El éxtasis no es solo religioso, la música y la colectividad hacen lo suyo también.

:) - ian-hill, Jan 18, 2015