Picture of the Day: Spa Time

Question

Hello Everybody! Welcome to the Picture of the Day!

This is a game where we can practice languages and have fun at the same time!

The rules are very simple and remain exactly as RelaxingCup designed them.

• Post your comments/titles/captions to this picture (both in Spanish and English) and vote for the responses you like. The best answer will be chosen tomorrow on the basis of the greatest number of votes as well as the language accuracy.

• Pon tu comentario/ título/ pie de foto a esta imagen (ambos en español y inglés) y vota por las respuestas que te gusten. La mejor respuesta será seleccionada mañana, tanto por la cantidad de votos como por la corrección en el uso del idioma.

• Please, give everyone a chance and only post one caption and no photos.

• Por favor, deja que todos tengan una oportunidad y pon solo una respuesta, sin fotos.

Please help each other with your English/Spanish sentences. And above all, have fun!

Here is the previous Picture of the Day: Cause and Effect

And here is today's picture:

:) - Raja-jani, Aug 4, 2014

Another fine mess you've got me into Stanley! - ray76, Aug 5, 2014

Sorry I could not resist another bite of the cherry mate. - ray76, Aug 5, 2014

Tastes just like chicken. - rac1, Aug 5, 2014

Answer 1

This bath smells wonderful, but it is not worth losing your head over.

Este baño huele rico, pero no vale la pena perder la cabeza.

Too late! - rac1, Aug 4, 2014

"Este baño huele rico pero no vale la pena perder la cabeza" :) - 003e54f5, Aug 4, 2014

Answer 2

Era realmente demasiado difícil para mantener la cabeza fría.

It was really too difficult to keep a cool head .

Now he has no head. jeje - rac1, Aug 4, 2014

Answer 3

I should have known something was up when they suggested the BBQ sauce massage.

Debí saber que algo fue equivacado cuando ellos recommendaron la masaje de salsa BBQ.

Answer 4

Otro lío fino que me has metido en Stanley.

Anither fine mess you've got me into Stanley>

Answer 5

La vida es más fácil sin cabeza, especialmente cuando alguien reside en el horno.

Life is easier without a head, especially when someone resides in the oven.

..."without a head"....jejejeje funny one, Porcu! - rac1, Aug 4, 2014

Thanks Rac, but I am already cautious with articles - porcupine7, Aug 5, 2014

Answer 6

Un buen chef puede hacer que casi cualquier cosa se vea bien.

A good chef can make just about anything look good.

Lol - rac1, Aug 4, 2014

HI Rajaji "...puede hacer que casi cualquier cosa se vea bien" - 003e54f5, Aug 4, 2014

Gracias, Pablo. - Raja-jani, Aug 4, 2014

Answer 7

This spa is not as restorative as advertised.

Este spa no es tan reparador como lo anuncian.

Yes, I think it went a little too far....jeje - rac1, Aug 4, 2014

is not as "roastorative" jeje - 003e54f5, Aug 4, 2014

bad joke i know it =) - 003e54f5, Aug 4, 2014

Oh, very bad, but I couldn't help giggling, pablo! - AnnRon, Aug 4, 2014

jaja thank you for make me feel better Ann!!! jaja - 003e54f5, Aug 4, 2014

Answer 8

No ,no se.Digame quién venga para la cena. No,I don't know.Tell me who's coming for dinner.

Answer 9

Otro voto por vegetarianismo.

Another vote for vegetarianism.

No doubt! - rac1, Aug 5, 2014

Answer 10

When I got in it wasn't that hot.

Cuando llegué no estaba tan caliente.

He found out the hard way. - rac1, Aug 4, 2014