Fill in the blank: La competición de la pista de obstáculos 1 de 4
La competición de la pista de obstáculos - parte 1 de 4
Rules of the game:
-- Fill-in-the-blanks from "El banco de palabras".
-- If you need help with the word or phrase, refer to the Word Bank in English.
-- Each word is used once.
-- One per member please, though you may participate every 1-2 hours.
-- You do not have to answer in numerical sequence.
-- Flashcards: La competición de la pista de obstáculos - parte 1 de 4
El banco de palabras
|
Word Bank
|
English Translation with photos
El sábado pasado, (1) participé en la pista del obstáculo reto del Rancho de Stone Creek. Muchos de ustedes (2) saben que empecé a aprender a montar a caballo (3) estilo occidental hace aproximadamente un año. Cuando supe sobre el reto, yo no iba a entrar porque (4) sabía que no tenía el (5) entrenamiento, sin mencionar la habilidad, de hacer todos dieciocho obstáculos. Con el apoyo de la propietaria, que es también mi instructor, decidí entrar en el (6) reto.
Pude pasear a mi caballo a través del (7) tronco, en la gran piedra, a través del puente de (8)acero, entrar y salir del (9) estanque, pasear adelante a través de la (10) puerta en forma de L, y continué hasta la colina a un trote de la (11) barandilla. He aprendido cómo acercarse a la puerta, abrir la puerta y entrar en la puerta, pero el cierre de la puerta es todavía una (12) habilidad que necesito desarrollar.
Las (13) siguientes fotos ayudan a ilustrar estos obstáculos. Estos son algunos de los (14) jinetes que participaron en el reto.
Es interesante notar que sólo un jinete intentó ir a través de la puerta en forma de L (15) ----- (2 words) y tuvo éxito. ¡Así se hace, Amy!
12 Answers
Muchos de ustedes (2)saben que empecé a aprender a montar a caballo (3) estilo occidental hace aproximadamente un año.
Many of you all know that I started to learn to ride a horse western-style a year ago.
1. participé - participated
El sábado pasado, participé en la pista del obstáculo reto del Rancho de Stone Creek.
Last Saturday, I participated in the Obstacle Course Challenge at Stone Creek Ranch.
12-habilidad
He aprendido cómo acercarse a la puerta, abrir la puerta y entrar en la puerta, pero el cierre de la puerta es todavía una (12) habilidad que necesito desarrollar.
I have learned how to approach the gate, to open the gate, and to enter in the gate, but closing the gate is still an ability that I need to develop.
(9) estanque - pond
a través del puente de (8) acero,
Cuando supe sobre el reto, yo no iba a entrar porque (4) sabía que no tenía el
(5) entrenamiento, sin mencionar la habilidad, de hacer todos dieciocho obstáculos.
When I learned about the challenge, I didn't enter because I knew that I didn't have the training, not to mention the ability, to do all eighteen obstacles.
a través de la (10) puerta en forma de L = gate
siguiente - following
Las (13) siguiente fotos ayudan a ilustrar estos obstáculos.
The following photos help to illustrate these obstacles.
Con el apoyo de la propietaria, que es también mi instructor, decidí entrar en el (6) reto.
With the help of the owner, who is also my instructor, I decided to enter the (6) challenge.
(7) tronco - log
14 - jinetes - riders
Estos son algunos de los jinetes que participaron en el reto.
These are some of the riders who participated in the challenge.
(11) barandilla - railing (of the gate)
