The English Word of the Day: Everything
everything
(pronoun) todo
Estamos buscando un corrector oficial de las frases en español para este hilo, así que si estás interesado, por favor envia un MP a rac1 o a mí.
Hay muchos hablantes nativos de inglés aquí, entonces la mayoría de ellos puede ofrecer sugerencias a las frases en inglés. Voy a ayudar tanto como pueda, por supuesto.
Aquí están las directrices del juego:
Usa la palabra en una frase en inglés y añade la traducción al español. Intenta usar la palabra de una manera original.¡Usa tus propias palabras!
Vota por las frases que más te gusten.
Escribe solamente frases que tengan, al menos, 5 palabras, pero no escribas párrafos con 4 frases o más
Haz las correcciones sugeridas por el corrector official.
El ganador será elegido basándose en el uso correcto de la palabra, así como en la cantidad de votos.
- Respeta las reglas de SpanishDict.
- ¡Disfruta el juego y mantén siempre en mente que todos nosotros estamos aquí para aprender!
We are looking for an official corrector of the Spanish sentences for this thread, so if you are interested, please send a PM to either rac1 or me.
As there are lots of native English speakers here, most of them can offer suggestions to the English sentences. I shall try to help as much as I can too, of course.
Here are the rules of the game:
Use the word in an English sentence and add the Spanish translation of that sentence. Try to use the word in an original way. Use your own words!
Vote for the sentences that you like most.
Write sentences of at least 5 words, but don't write paragraphs of 4 sentences or more.
Correct your sentences according to the suggestions of the corrector.
The winner will be chosen based upon the correct use of the word as well as the number of votes.
Respect the rules of SpanishDict.
Enjoy the game and always keep in mind that all of us are here to learn.
Mi frase/my sentence:
You should not believe everything that you have been told because not even your mother can be right all the time.
No debes creer todo lo que te han dicho porque ni siquiera tu madre puede tener razón todo el tiempo.
¿Has visto todas las contribuciones en 'The Word of the Day' de ayer? Todos los jugadores merecen tu atención (y votos).
Did you see all the entries of yesterday's Word of the Day? All players deserve your attention (and votes).
16 Answers
Right when everything seems to be total chaos, chaos shall become a part of the game of dialectics and bring order upon itself.
Justo cuando todo parece un caos total, el caos se hará parte del juego de la dialéctica y se impondrá orden a sí mismo.
You can have everything and still have nothing.
Eres puede tener todo y todavía no tienen nada.
Hice todo posible para él, pero ni siquiera, se fue.
Better version, thanks to Diagonx: Hice todo lo posible por él, pero igual se fue. Gracias, Diagonx!
I did everything possible for him, but he left anyway.
Everything that goes up, must eventually come down.
Todos que ascenderan, deben finalmente descender.
Todo lo que sube tiene que bajar.
La actitud es todos, así que escoja una buena. Attitude is everything so pick a good one.
Pensé que hubiera sabido todo, pero de vez en cuando algo ocurre que es totalmente nuevo para mí.
I thought that I had known everything, but once in a while something happens that is totally new to me.
¿Tengo que hacer todo para ti? ¿Cuándo viene mi turno?
Do I have to do everything for you? When will it be my turn?
Tengo todo bajo control.
I have everything under control.
When a person acts like they know everything, they are called a know-it-all. When a person actually knows everything, they are called a wise person.
Cuando una persona actúa como sabe todo, se llaman un sabe todo. Cuando una person sabe todo en actual, se laman una sabia.
I love God's creation-everything under the Sun.
As my chemistry teacher said, "Everything is related to everything else."
Como dice mi maestra de química, "Todo está relacionado con toda otra cosa."
When we confronted him, he denied everything.
Cuando lo confrontamos, negó todo.
"A wise man never knows all ,only fools know everything."
Un hombre nunca lo sabe todo, sólo los tontos saben todo.
All I really need to know I learned in Kindergarten is one of my favorite books. Todo realmente tengo que saber que aprendí en el Jardín de infancia, es uno de mis libros favoritos.
La sabiduría sabe que tener menos es mejor que tener todo.
Wisdom is knowing that having less is better then having everything
