#8 - pensar + infinitivo - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise

Question

No. 8 - pensar + infinitivo - Weekly perífrasis verbales: Practice Exercise

A ‘perífrasis verbal’ is a structure with a helping verb plus an ‘infinitivo’ or a ‘gerundio’.

More info on perifrasis verbales: helpful link written in Spanish

Good link to explain perifrases verbales:good link from another SD contributor

Let’s practice a few of these in simple sentences. Here are the rules:

1.One sentence per post.

2.Use the ‘perífrasis verbal’ for this week in a sentence in Spanish. Then write it in English.

3.You may post one image to illustrate your sentence.

SilviaC will be the corrector for the Spanish. I will help out on the English. ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Una “perífrasis verbal” tiene una estructura con un verbo auxiliar y un “infinitivo” o “gerundio”.

Vamos a practicar un poco estas estructuras en oraciones simples. Estas son las reglas:

1.Una oración por respuesta

2.Usa la perífrasis verbal escogida para esta semana y escribe una oración con ella en español y en inglés.

3.Puedes usar una imagen para ilustrar tu respuesta.

SilviaC será la correctora de español. Yo ayudaré con el inglés.

La perífrasis verbal de hoy es:

“pensar + infinitivo” - plan to ____________.

Example / Ejemplo

Pienso ir a través del túnel para ahorrarme tiempo.

I plan to go through the tunnel to save myself time.

If you missed last week's practice here is the link: haber (hay) + que + infinitivo

Lazarus was the best! - rac1, Jan 6, 2013

He was very helpful. - katydew, Jan 6, 2013

Answer 1

Pienso correr un maratón en el otoño. Nunca he corrido más que 15 kilómetros. Tengo que entrenar mucho para llegar a esta meta .

I plan to run a marathon in autumn. I have never ran more than 15 kilometers. I will have to train a lot to reach this goal.

Buena suerte! - gohern, Jan 7, 2013

Nice! - --Mariana--, Jan 10, 2013

¡Espero que sea una carrera tan buena como tu frase! ¡Muy bien! - SilviaC, Jan 14, 2013

Answer 2

Pienso trabajar más eficazmente este año para disfrutar más de mi familia.

I plan on working more efficiently this year to spend more time with my family.

Always a good plan. - katydew, Jan 7, 2013

Una estupenda frase. ¡Prfecta! - SilviaC, Jan 14, 2013

Answer 3

I plan to change my lifestyle in the new year.

Pienso cambiar mi estilo de vida en el año nuevo.

What is plan no. 1? Every new year is a chance to move forward. - katydew, Jan 7, 2013

Espero que ese cambio sea para bien. Es una buena frase, pero no hace falta que pongas un "a" entre "Pienso" y "cambiar". ;-) - SilviaC, Jan 14, 2013

Answer 4

Pienso usar cada día bien. I plan to use each day well.

Me too. I'm not always successful, but if I never planned, I would stay the same. - katydew, Jan 7, 2013

Cada día es una nueva aventura ;-). Buena frase: puedes mejorarla poniendo "día" en lugar de "díá". Un truco: en español no se usa la tilde dos veces en la misma palabra. - SilviaC, Jan 14, 2013

Gracias por la ayuda! - gohern, Jan 14, 2013

Answer 5

Marciela piensa visitar a todos sus hermanos este año.

Marciela plans to visit all her siblings this year.

Espero que lo pases muy bien en tus visitas. ¡Una frase estupenda! - SilviaC, Jan 14, 2013

Thanks for the help, Silvia. - katydew, Jan 14, 2013

Answer 6

Yo pensaba visitar una iglesia donde se habla español para que pudiera escuchar el idioma.

I was planning to visit a church where they speak Spanish so I could listen to the language.

Buena Idea! - gohern, Jan 7, 2013

That has been helpful to me too. Listening and meeting good friends is always helpful. - katydew, Jan 7, 2013

Una buena frase muy bien construida. Puedes mejorarla utilizando "hablase" en lugar de "habla" - SilviaC, Jan 14, 2013

Muchas gracias por la ayuda, Silvia. :) - GraceM, Jan 15, 2013

Answer 7

Pienso empezar mi tercer o curso de l español en la próxima semana, suponiendo hay haya suficiente solicitantes para formar una clase. Es posible que no va a haber haya suficiente estudiantes para seguir.

(I just realized I don´t know how to handle ¨voy a hacer algo¨ constructions in subjunctive clauses) HeLP!

I´m planning to start my third Spanish course next week, assuming there are enough applicants to form a class. It is possible that there won´t be sufficient students to continue.

Let's all hope it fills up so you can keep it up. - katydew, Jan 10, 2013

Una frase compleja pero bien resuelta. Puedes mejorarla así "Pienso empezar mi tercer curso de español la próxima semana, suponiendo que haya suficientes solicitantes para formar una clase. Pero es posible que no haya suficientes estudiantes para seguir". - SilviaC, Jan 14, 2013

Thanks so much Silvia. Must remember haya. - rogspax, Jan 14, 2013

Answer 8

Bumping this up one last time before next week's thread for perifrases goes up.

Answer 9

Pienso hacer más ejercicio este año para bajar de peso y mejorar mi salud.

I plan to do more exercise this year to lose weight and improve my health.

I hope you succeed in your plan, Mariana. - katydew, Jan 12, 2013

¡Excelente! :-D - SilviaC, Jan 14, 2013