Find a word related to S P A C E

Question

The idea is to find an English word (synonym –- antonym -- phrase or idiom ) related to the word S P A C E (adjective)

and then

write a simple sentence in English and Spanish for that word. (not Space)

Examples:

There’s no space in my suitcase for a kitchen sink, but my girlfriend often has one in her suitcase..

No hay espacio en mi maleta para un fregadero de la cocina, pero mi novia tiene a menudo una en su maleta..

Pictures would be nice

Mariana has kindly agreed to be the “official” corrector of the Spanish.

I think I can manage being the “unofficial” corrector for the English, je je

This is the previous challenge

Answer 1

I used to have a young friend in Spain but he seems to have disappered into outer space.

Tenía un amigo joven en España pero , parece que ha desparecido en la nada.

Sorry, Ian, re-use of space, but with different slant.

enligt reglerna amiga :) - ian-hill, Nov 22, 2012

que se ha ido al espacio - francobollo, Nov 22, 2012

gracias Franco - ian-hill, Nov 22, 2012

Franco, I had a particular desire to use la nada. Beisides I'm rather ill, please humour me. - annierats, Nov 23, 2012

Answer 2

Una vasta área de fregar tierra en Australia se llama la interior.

A vast area of scrub land in Australia is called the " outback".

:) - ian-hill, Nov 23, 2012

o la nada? - annierats, Nov 23, 2012

Answer 3

A desert is a large expanse of dry ground.

Un desierto es una extensión grande de tierra seca.

una extensión - francobollo, Nov 22, 2012

Gracias Francobollo. Olvido siempre 'sión'. - 0095ca4c, Nov 22, 2012

:) - ian-hill, Nov 22, 2012

Answer 4

You can just fill in the blank.

Ya puedes rellenar los espacios vacíos.

:) - ian-hill, Nov 22, 2012

Answer 5

Cuando mi hermana y yo éramos niños pequeños y compartiendo una cama, siempre oí, "Correrte, me dé más anchura"!

When my sister and I were little kids and sharing a bed, I always heard, "Move over, give me more elbow-room"!

Any help with the Spanish is appreciated.

:) - ian-hill, Nov 22, 2012

eramos pequeñas y compartíamos la cama siempre me decía... dame más espacio - francobollo, Nov 22, 2012

Gracias Franco - ian-hill, Nov 23, 2012

Answer 6

There's barely room for one person here.

Aquí no hay espacio ni para una persona.

:) - ian-hill, Nov 22, 2012

Answer 7

In the army, your area of operation, is called your, A.O.

En el ejército, su zona de operaciones, se le llama, AO

:) - ian-hill, Nov 22, 2012

:-) - francobollo, Nov 22, 2012

Answer 8

Un profesor puede dar más libertad de acción que otro profesor en la escala de calificaciones.

A teacher may give more leeway than another teacher on the grading scale.

Any help with Spanish is appreciated.

Good English word Bandit :) - ian-hill, Nov 23, 2012

Answer 9

Ihave a headache, a sore throat and a high temeprature. I feel spaced out.

Tengo dolor de cabeza, dolor de garganta y fiebre,me siento vacía.

I have no idea how to write it in Spanish, Francoo pls help. It is unfortunatly true. Hasta lluego, amigos. - annierats, Nov 23, 2012

Don't forget to keep up your fluids. Hope you feel better soon. - rac1, Nov 23, 2012

:) - ian-hill, Nov 23, 2012

Answer 10

To get rid of emptiness , you have to love someone.

Para deshacerse de la vacuidad , tiene que amar a alguien.

Great Shish :) - ian-hill, Nov 23, 2012

Thanks ian ...your game is wonderful . - shish75, Nov 23, 2012

Answer 11

i feel that I will never have enough space in this world to keep all my ideas about life.

siento que nunca voy a tener espacio suficiente en este mundo para mantener todas mis ideas sobre la vida.

Hi Valerie. Please use capital letters to begin your sentences. Thanks. :) - rac1, Nov 25, 2012

Answer 12

The maximum passenger seating capacity for any vehicle is eight.

La máxima capacidad de pasajeros de cualquier vehículo es de ocho.

:) - ian-hill, Nov 23, 2012