El día or la día?

Question

Por lo general, los sustantivos españoles siguen por la "regla" A y O.

Sin embargo, algunos no lo hacen.

Usually Spanish nouns follow the A and O “rule”

But some do not.

The idea is to write a sentence in English and Spanish with a noun that does not follow the “rule”.

La idea es escribir una frase en Inglés y Español con un sustantivo que no sigue la "regla".

I start with / Empiezo con

El idioma Inglés se habla en muchos países.

The English language is spoken in many countries.

So far we have

el arma - el clima - el mapa - el tema - el agua - el cura - el aroma - el fantasma - el planeta - el lema - el problema - el sofa - el idiota - el telegrama - el pianista - el aula - el águila - el drama - la radio - el tranvía - el casanova - el alma - el poema - el hacha - el programa - el sistema - el lema - el arma - la moto - la foto - la mano

Hola, amigo. Just changed the category to "Games and Challenges" :-) - --Mariana--, Jul 31, 2012

ok amiga - still think it is about vocabulary though - never understood this. - ian-hill, Jul 31, 2012

We could put it under "Practice" too. - --Mariana--, Jul 31, 2012

ok that is better :) - ian-hill, Jul 31, 2012

Answer 1

No he nunca visto a un fantasma.

I've never seen a ghost .

Good one! - --Mariana--, Aug 1, 2012

Hey! I didn't know this was a porn site!! I expected a clothed woman. - katzens, Aug 2, 2012

Keep quiet, I will get eliminated .. - annierats, Aug 11, 2012

Besides: have you ever seen a porn site? They are a little bit stronger.... - annierats, Aug 11, 2012

Answer 2

En la palma de la mano hay la línea del amor (también se llama la línea del corazón) que muestra las aptitudes emocionales, la habilidad de amor y ser amado.

In the palm of the hand, there is the line of love that shows emotional skills, the ability to love and to be loved.

I have made a flashcard set named excepción. By now, I have added 55 noun that does not follow the “rule”.

typo? habiliDad ;) - Kiwi-Girl, Aug 1, 2012

I edited it. thanks kiwi - polarstar29, Aug 1, 2012

"...está la línea del amor"..."...la capacidad de amar y ser amado..." - Oscar_Pardo, Aug 13, 2012

Answer 3

El clima de Inglaterra es muy húmido.

"húmedo" - Oscar_Pardo, Aug 13, 2012

Answer 4

El tema de conversación es vacaciones.

:) - ian-hill, Aug 2, 2012

:-) - polarstar29, Aug 2, 2012

Hehehe! - --Mariana--, Aug 3, 2012

Yes! - annierats, Aug 11, 2012

Answer 5

Vivimos en el planeta Tierra. We live on the planet Earth.

Answer 6

I bought a new sofa yesterday.

Compré un sofá nuevo ayer.

Answer 7

¡De vez en cuando eres un idiota!

Sometimes you are an idiot!

You don't say! - ian-hill, Aug 1, 2012

I know, Mariana, I know.. - annierats, Aug 1, 2012

"A veces eres un..." "algunas veces eres un..." - Oscar_Pardo, Aug 13, 2012

Why can't you say "De vez en cuando...."? "At times you are an idiot!" makes sense in English. - Lrtward, Aug 13, 2012

Answer 8

El cura estaba bailando cuando oyó las notícias.

The priest was dancing when he heard the news.

"noticias" - Oscar_Pardo, Aug 13, 2012

Answer 9

I don't like people who make everything a "drama" -- In other words, they always want to make things into a big production.

No me gustan las personas que hacen un "drama" de todo--es decir, ellos siempre quieren montar un show.

Answer 10

Uso un mapa de Mapquest cuando voy en un viaje fuera del estado.

I use a map from Mapquest when I´m going on a trip out of state.

Answer 11

Ve más que un águila

he is more sharpsighted than an eagle

Answer 12

Los estudiantes están leyendo en un aula.

Hi Polarstar - here Los is used abd not las because the students are of mixed gender. This always happens in Spanish with all nouns. - ian-hill, Aug 3, 2012

See pianista below it is el pianista if the pianist is a male and la pianista if female - ian-hill, Aug 3, 2012

and Los piantistas if there are both male and female. - ian-hill, Aug 3, 2012

In my sentence aula does not follow the rule, not estudiantes. - polarstar29, Aug 3, 2012

I am so sorry amiga - I amde a mistake - I saw students and not the classroom - ian-hill, Aug 3, 2012

No problem dude! :-) - polarstar29, Aug 3, 2012

Answer 13

Mi pianista favorito fue el canadiense, "Oscar Peterson."

Answer 14

El problema es que no puedo pensar en nada.

The problem is that I can't think of anything.

Answer 15

Lo he oido en la radio. I heard it on the radio.