Usted Confusion ...

Question

¡Hola a todos! Hace mucho que no he escrito nada aquí pues, mi médico es español, y nos vemos cada 6 meses y esas cosas. Siempre hablamos español y ¡él suele recetarme en español! Lo que quiero saber es que: ¿debo decir Ud.? Hay que tener en cuenta de que es mayor que yo. Bueno, por ejemplo:

Él me dice: ¿cómo estás? Y le digo: muy bien, ¿Y usted?

Es que cuando nos conocimos por primera vez le he tuteado. ¡Suelo tutear a todos! Jajaja ... No sé ... ¿Qué opináis? Mil gracias

Answer 1

¡Hola Juninos! Normalmente la relación entre el doctor y el paciente es formal así es que se requiere el uso de "usted," pero como tú ya empazaste a tutearlo al doctor, él respondió en tal manera. Ahora para hablar de "usted" sería dificil. Si están los dos de acuerdo de hablar de "tú," recomiendo que sigan así.

• ¡Mil gracias! Eso ya me he ocurrido así que gracias por confirmármelo :) Recomiendas que yo le pregunte: "¿puedo tutearle, señor?" ¡Gracias! - june10 Jan 27, 2012
• Si la diferencia de edades es poca, síguele tuteando. Si es mucha la diferencia, pregúntalo. Suerte, Juninos - JulianChivi Jan 27, 2012
• Muchas gracias :) - june10 Jan 27, 2012