Find a word "related" to the word P O O R
Poor
The idea is to find an English word or phrase or idiom "related" to the word "poor" – adjective
and
write a simple sentence in English and Spanish for that word.
Example:
She is so poor (that) she sleeps under a bridge. (In English the "that" can be omitted)
(Ella) es tan pobre que duerme debajo de un puente. (The "que"cannot be omitted)
...........
........
Pictures would be good.
Mariana has kindly agreed to be the “official” corrector of the Spanish.
I think I can manage being the “unofficial” corrector for the English, je je
23 Answers
link text No es pobre tiene brazos cortos y bolsillos profundos .
He is not poor , he has short arms and deep pockets .
Watch the link about a " nice family with nice habits they keep Rabbits but
have no money at all.
To be penniless is not a shame, but rather unpleasant.
Para ser sín dinero no es una vegüenza, pero bastante molesto
Sometimes unthoughtful people say things in poor taste.
A veces personas desconsideradas dicen cosas de mal gusto.
He arrived late and had a paltry excuse.
Llegó tarde y tuvo una pobre excusa.
No puedo pagar mis cuentas porque estoy quebrado.
I can't pay my bills because I'm broke.
Recuerdo cuando leí la obra de "Los Miserables" de Victor Hugo. No podía dejar de sentir lástima por la situación de indigencia e injusticia en que vivió Jean Valjean.
I remember when I read the novel "The Miserable Ones" by Victor Hugo. I can't stop feeling pity for the situation of indigency and injustice in which Jean Veljean lived.
Gracias por las correcciones / Thanks for the corrections.
Tan pobre como un ratón de iglesia.
As poor as a church mouse.
So poor I am down on me uppers.
There are many ways of being poor in this world. Some people have great material wealth but in spite of this have great spiritual poverty because when troubles come they have no faith in God who can help them survive during these difficult times!
= íHay muchas maneras de ser pobre en este mundo. Algunas personas tienen gran riqueza material pero a pesar de esto tienen gran pobreza espiritual porque cuando llegan los problemas no tienen confianza en Dios quien les puede dar ayuda a ellos para sobrevivir durante estos momentos difíciles!
Corrijan mi español, por favor 
Original sentence:
íHay muchas maneras de ser pobre en este mundo. Algunas personas tienen gran riqueza material pero en pesar de este tienen gran pobreza espiritual porque cuando llegue problemas no tienen confianza en Dios quien les puede dar ayuda a ellos para sobrevivir durante estos momentos difíciles!**
Estoy tan sin un centavo que no puedo prestar atención.
I'm so broke I can't pay attention.
(Puns don't translate very well, do they? Oh well.)
¡Que vida tan paupérrima! --- What a poor life! ---- I find it offensive to add a picture. Pictures related to this word will not bring you any joy. I hope not!
I am absolutely skint until payday
Estoy pelada hasta el día de pago.
Si una persona es deficiente en tiene una deficiencia de vitamina D los tejidos de del cuerpo no función funcionan bien. El cerebro, el corazón, los músculos, y el sistema inmunológico son tejidos.
If a person is deficient in vitamin D the body´s tissues do not function well. The brain, heart, muscles and immune system are tissues.
Poor can mean: deficient or lacking in something specified
Ochenta cinco por ciento de los estudiantes en mi districto son tener el derecho para almuerzo gratis. La significa de esto es que las familias de estos estudiantes están considerado de bajo la linea de la pobreza.
Eighty five per cent of the students in my district are qualified for free lunch. This means that the families of these students are considered under the poverty line.
That a was poor attempt at humor.
Eso fue un mal intento al humor.
Woe is me! I'll never learn to pronounce Uruguay when in Uruguay
¡Ay de mí! I * nunca * aprender a pronunciar Uruguay, cuando en Uruguay!
"woe" can be used as "poor me" [Feel sorry for me! (¡Lo siento por mí!)]
