Home
Q&A
Find a word "related" to the word B U Y

Find a word "related" to the word B U Y

8
votes

The idea is to find a word "related" to the word "buy" verb and / or noun

and

write a simple sentence in English and Spanish for that word..

Example:

I buy beer in the local shop.

Compro cerveza en la tienda local.

Please note

The words must be "related" to the word "buy".

Here is the previous challenge for W A L K

4220 views
updated Dec 9, 2011
edited by ian-hill
posted by ian-hill
How about " Wife " ? - ray76, Oct 30, 2011
I'm not in favour of buying wives Ray :) - ian-hill, Oct 30, 2011
They are very expensive to run, ian. The inital price is nothing.. - annierats, Oct 31, 2011

16 Answers

5
votes

¿Cuánto cuesta ese perro en la ventana?

How much is that dog in the window?

alt text

updated Dec 1, 2011
posted by sanlee
:-) - --Mariana--, Oct 30, 2011
4
votes

I had to bribe the mayor to approve my building plans.

Tuve que sobornar el alcalde para que aprobe mis planes de construcción.

alt text

updated Oct 30, 2011
posted by --Mariana--
3
votes

Por fin, ayer obtuve el coche que siempre deseaba.

Finally, yesterday I obtained the car I have always wanted.

updated Jan 4, 2012
edited by bomberapolaca
posted by bomberapolaca
English: "obtained/got the car I have always wanted." - --Mariana--, Oct 30, 2011
English: "Finally.....obtained/got the car I have always wanted." - --Mariana--, Oct 30, 2011
Español: delete the word "tener." - --Mariana--, Oct 30, 2011
Thanks Mariana! - bomberapolaca, Oct 31, 2011
3
votes

I bought a dress, buy one, get one free, what a bargain!

Compré un vestido, dos por uno, ¡qué chollo!

updated Dec 1, 2011
posted by carcar
Compré is the "related" word carcar - "bargain" too but a bit remote. - ian-hill, Oct 29, 2011
3
votes

Pago las compras.

I pay for the shopping.

alt text

updated Nov 1, 2011
edited by dewclaw
posted by dewclaw
Hi dewclaw - I think it is "pago por las compras" - ian-hill, Oct 29, 2011
No need for "por" because the word "pagar" translates to "pay for." - --Mariana--, Oct 30, 2011
Oh.. .thank you - dewclaw, Nov 1, 2011
3
votes

If I were rich, I could buy a politician.

Si fuera rico podría comprar un político.

updated Oct 31, 2011
posted by lorenzo9
:-) - --Mariana--, Oct 30, 2011
They are getting cheaper all the time. They will be on "special offer" soon. :) - ian-hill, Oct 30, 2011
Are they going to start selling them at Walmart? - lorenzo9, Oct 30, 2011
Yes, two for the price of one. - annierats, Oct 31, 2011
3
votes

Devolví la ropa a la tienda porque no me quedé después de comprarla.

I returned the clothes to the shop because they did not fit me after buying them.

updated Oct 31, 2011
posted by caza
:-) - --Mariana--, Oct 30, 2011
Did you have one of Mariana's icecreams? - annierats, Oct 31, 2011
3
votes

No me trago esta idea.

I don't buy into that idea.

updated Oct 31, 2011
posted by Eddy
I've never heard that Eddy - but I know you would not put it up if it was not correct. - ian-hill, Oct 29, 2011
I've heard it :) - dewclaw, Oct 29, 2011
Ian, your confidence in me is staggering, hehe. - Eddy, Oct 29, 2011
you been on a "bender" Eddy :) - ian-hill, Oct 29, 2011
"I won't swallow that" is the English version. - lagartijaverde, Oct 30, 2011
You can buy into ideas. But I don't know the Spanish.. - annierats, Oct 31, 2011
3
votes

Yo adquirí mi perro los zapatos.

I purchased my dog some shoes. alt text

updated Oct 31, 2011
edited by kcprus22
posted by kcprus22
purchased. - Eddy, Oct 29, 2011
thanks Eddy - ian-hill, Oct 29, 2011
adquirí I purchased - acquired. - ian-hill, Oct 29, 2011
Thanks guys, cannot believe i spelled purchased so wrong, sorry about that. - kcprus22, Oct 29, 2011
Le adquirí unos zapatos a mi perro - macapi, Oct 30, 2011
Does she like them? - annierats, Oct 31, 2011
3
votes

Dentro del decenio pasado, alquilar películas de la tienda se hace casi obsoleto.

Within the last decade, renting movies from a store has become nearly obsolete.

alt text

updated Oct 30, 2011
posted by RosaVerde
3
votes

Cargo a mi cuenta por favor.

Charge my account please.

updated Oct 30, 2011
posted by ray76
"Carga" (informal) "Cargue" (formal). Comma before "please" and "por favor." :-) - --Mariana--, Oct 30, 2011
Gracias your majesty - ian-hill, Oct 30, 2011
3
votes

Gadaffi ya ha palmado. Murió una muerte horrible.

Gaddafi has finally snuffed it(bought it). He died a horrible death

updated Oct 30, 2011
posted by lagartijaverde
3
votes

Con el dinero es posible obtener lo que quieras

With money it is possible to obtain anything you want.

updated Oct 30, 2011
posted by billygoat
:-) - --Mariana--, Oct 30, 2011
1
vote

Afortunadamente los señores pasajeros de los líneas aéreas no pagan por el kilo de peso.

Fortunatly airline passengers don't pay per kilogram of weight.

equal price

updated Nov 2, 2011
posted by annierats
Ain't that the truth ! - ian-hill, Oct 31, 2011
It would be good if smaller people got a bargain seat... - annierats, Nov 1, 2011
Maybe a restricted number of big more expensive seats and more cheaper smaller seats for everyone else. :) - ian-hill, Nov 2, 2011
1
vote

You can snag a bargain at Walmart because they buy in great quantities.

Puedes tener una ganga en Walmart porque compran en grandes cantidades.

alt text

updated Oct 31, 2011
posted by katydew