Home
Q&A
Let's have a ´colorful´ debate ,Spanish learners.

Let's have a ´colorful´ debate ,Spanish learners.

6
votes

I hope I am not being silly with this, I ran across this a long time ago and sort of forgot it. was chatting on skype with one of our friends and this question appeared again.

So here we have the full spectrum of colors, In English we say "light blue", in Spanish we say " azul claro"

Colors are normally gender masculine.and remain that way regardless of context.

But it seems there are colors that must change gender with context, as well as those that cannot.

Example:

El coche rojo.

La camisa roja.

There seems to exist a rule for this, do you know it?

How many colors do you know that can change gender, and how many cannot.

So lets get colorful. Pick a color an make an example.

A vote for every answer, and most votes gets best answer

2625 views
updated Aug 22, 2011
edited by pacofinkler
posted by pacofinkler

9 Answers

3
votes

Well as far as I know, they all change exept for the ones that end in consonants :

El coche rojo La camisa roja

El coche amarillo La camisa amarilla

El coche marrón La camisa marrón

El coche azul La camisa azul

But I'm not exactly sure, wait for the natives :D

¡Bienvenido al foro!

updated Aug 22, 2011
posted by Austin67427
By golly, I think you're right!! ;) - territurtle, Jul 30, 2011
2
votes

Las galletas verdes (I've never seen green cookies..but I'm sure they exist somewhere

tongue wink

alt text

updated Jul 30, 2011
posted by gintar77
Lol! Perfecto. Just what I was looking for! - SonrisaDelSol, Jul 30, 2011
Have to be irish cookies! - pacofinkler, Jul 30, 2011
Indeed, I believe they were for St. Patrick's Day. - gintar77, Jul 30, 2011
I had green beer on St Pastricks day many years ago , I still have not recovered completely , mind you I did have a bucket load of the green stuff. - ray76, Jul 30, 2011
2
votes

Colors, when used as nouns, are masculine. When used as adjectives, some will change their endings based on the gender of the noun they modify, some will not.

Yellow is a good color = Amarillo es un buen color. (color used as a noun)

La camisa amarilla = the yellow shirt (color used as an adjective)

updated Jul 30, 2011
posted by webdunce
Indeed. - StephenTrevor, Jul 30, 2011
1
vote

Pink elephant

Elefante rosado

alt text

updated Jul 31, 2011
posted by JoyceM
Mi casa lleno de estos anoche!!! - pacofinkler, Jul 30, 2011
I believe in Spain 'pink' is 'rosa', and doesn't change. - galsally, Jul 31, 2011
1
vote

Verde con envida. Green with envy. Tan enojado veo rojo. So angry I see red. Mi ombligo es amarillo porque estoy cobarde . My belly is yellow because I'm a coward. Mi corazon es negro con odio. My heart is black with hate. Tengo un caso de azul. I have a case of the blues. I'm a very colorful person ,no?.

updated Jul 30, 2011
posted by heliotropeman
you surely are Thanks for your answer - pacofinkler, Jul 30, 2011
1
vote

El carro es negro.

La silla es negra.

updated Jul 30, 2011
posted by MrSillyInc
Right on - pacofinkler, Jul 30, 2011
1
vote

Let's not forget Orange:

Vivo en la casa anaranjada.

El vestido arananjado es mi favorito.

alt text

updated Jul 30, 2011
posted by --Mariana--
nice one Mariana - pacofinkler, Jul 30, 2011
1
vote

El papel blanco

La camiseta blanca

I am a little confused with anaranjado (a ) / naranja. I'm sure there is a simple explanation.

updated Jul 30, 2011
posted by sanlee
here we use naranja for the color and the fruit - pacofinkler, Jul 30, 2011
1
vote

Los zapatos verdes - green shoes

Las galletas verdes (I've never seen green cookies..but I'm sure they exist somewhere raspberry)


La pulsera rosada - the pink bracelet

El coche rosado - the pink car


La abeja amarilla - the yellow bee

El anillo amarillo - the yellow ring

updated Jul 30, 2011
posted by SonrisaDelSol