What is the difference between 'practicar' and 'jugar'?
I have noticed one would say: practico el atletismo and juego al cricket and not the other way around. Why is this?
5 Answers
"Practicar" is to practice and "Jugar" is to play
With some sports (deportes) you "practice" them, and with other sports you "play" them.
"Juan juega al tenis, béisbol, baloncesto, fútbol, etc."
"Juan practica el ciclismo, la natación, la yoga, etc."
If you and some friends are just playing around for fun you are to use the verb Jugar to describe your game or activity; and If you are part of a team and train or practice following an organized sport discipline then you are to use the verb Practicar to describe that activity.
To practice and to play the game
Estoy aficionado al fútbol pero no lo practico. I am a football fan but I do not play the game. El partido está en juego. The match is being played (at this moment in time) Leo Messi es un jugador de fútbol club Barcelona. Leo Messi is a player of Barcelona football team.