Qué es la diferencia entre los dos palabras ''Quiza/Quizas'' y ''tal vez''?
1
vote
Quiero decir ''Maybe'' en el espanol, pero no sé qué palabra se usa.
Por ejemplo, ''Cuando le pidé a mi novia que me comprara algo, me dijo 'no puedo'......quizas/quiza talvez no tiene algun dinero''.
Cuál palabra debo usar?
7525 views
updated Dec 20, 2012
posted by soytommy
3 Answers
2
votes
quizá
(Del lat. qui sapit, quién sabe).
- adv. duda Denota la posibilidad de que ocurra o sea cierto lo que se expresa.
quizás
- adv. duda quizá.
talvez
- adv. duda Am. quizá.
acaso
(De caso).
m. Casualidad, suceso imprevisto.
adv. m. desus. Por casualidad, accidentalmente.
adv. duda Quizá, tal vez.
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
updated Dec 20, 2012
posted by culé
1
vote
En este ejemplo, "porque" "because" en inglés.
updated Jan 17, 2011
posted by 0066c384
Errr no entiendo...... quiero saber de las palabras que he mencionado. - soytommy, Jan 17, 2011
Lo siento, soytommy. :) - 0066c384, Jan 17, 2011
No lo sientas :) me confudiste jajaja. - soytommy, Jan 17, 2011
1
vote
Son sinónimos. Puedes usar la palabra que prefieres.
They are synonyms. You can use whichever word you prefer..
updated Jan 17, 2011
posted by KevinB
