How would you say "We would like separate bills"

Question

How would you say "We would like separate bills".

Muchas Gracias

Answer 1

Like we use "go Dutch"

pagar a la americana

Thanks - would never have guessed that. So that is what we would use in a restaurant? - chris-keen, Aug 12, 2010

Answer 2

Queremos la cuenta separada which literally means,we want the bill separated.

Answer 3

Or you might say "Queremos pagar la cuenta por separado'