Home
Q&A
A-Z homophones

A-Z homophones

3
votes

New game - A-Z homophones.

Who know any words in Spanish, that sounding and heard like English word, but has different sense and maybe different writing? Write those words here with explication of it's meaning. It's difficult, but very interesting to know!

If you can, also put a picture.

My first with A:

ay (moan, complaint) - eye (ojo)

alt text

alt text

10837 views
updated Jan 12, 2013
edited by Vic_V
posted by Vic_V
Good game Vika, but quite difficult! - --Jen--, Jun 10, 2010
IF you know but a picture ''too''. or If you can'' also'' put a picture. I hope I corrected that right ? - 00b6f46c, Jun 10, 2010
If you can, put a picture too or If you can, also put a picture. - --Jen--, Jun 10, 2010

11 Answers

3
votes

Cruz (a cross) / Cruise (to coast along)

(Remember when Tom Cruise and Penelope Cruz were dating?)

updated Jun 11, 2010
posted by --Mariana--
Only homophones when spoken by English speakers (who don't speak Spanish). - samdie, Jun 11, 2010
2
votes

Gentil (kind, courteous) - Gentle

updated Jun 11, 2010
posted by --Jen--
Only homophones when spoken by English speakers (who don't speak Spanish) - samdie, Jun 11, 2010
2
votes

Flor -- Flower (Spanish)

Floor -- Ground (English)

alt text

alt text

updated Jun 11, 2010
edited by amykay
posted by amykay
Not bad! The quality of the vowel is slightly different but ... - samdie, Jun 11, 2010
2
votes

Balde (bucket) - Bald (without hair raspberry)

updated Jun 11, 2010
posted by --Jen--
Only homophones when spoken by English speakers (who don't speak Spanish) - samdie, Jun 11, 2010
2
votes

hay = there are and eye alt text

updated Jun 10, 2010
edited by sanlee
posted by sanlee
1
vote

Jura (oath) - Hurrah (a cheer)

updated Jun 11, 2010
posted by Rikko
Only homophones when spoken by English speakers (who don't speak Spanish) - samdie, Jun 11, 2010
1
vote

Informal (unreliable) - Informal (not formal haha)

updated Jun 11, 2010
posted by --Jen--
Only homophones when spoken by English speakers (who don't speak Spanish) - samdie, Jun 11, 2010
1
vote

embarazada (pregnant) - embarrassed alt text alt text

updated Jun 11, 2010
posted by --Jen--
Ah the classic false friend. - BellaMargarita, Jun 10, 2010
Close but no cigar. - samdie, Jun 11, 2010
1
vote

Decepción (dissapointment) - Deception (the use of deceit)

updated Jun 11, 2010
posted by --Jen--
Only homophones when spoken by English speakers (who don't speak Spanish) - samdie, Jun 11, 2010
0
votes

Sorry, delete.

updated Jun 11, 2010
edited by Vic_V
posted by Vic_V
'jert'??? Even if it's a word it would not be a homophone. - samdie, Jun 11, 2010
0
votes

delete

updated Jun 10, 2010
edited by BellaMargarita
posted by BellaMargarita
Hi Margaret, this is an A-Z game, your word should start with F :). - --Jen--, Jun 10, 2010