The Conjugation of the Day (2010-04-09)
The Conjugation of the Day ..... Several tenses - Last exercise of the sequence...
- Now we are going to take a break with this type of exercises.....
These are the rules:
- You must write 3 examples both English and Spanish.
- You can use any verb and pronoun, but you must keep mood and tense
- You can post as many answers as you like.
The most voted answer (or more elaborated) will receive the prize to the best answer.
Please, do not forget to be generous with your voting...Thanks
Example:
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | I would move to | Me cambiaría a una |
a coast city | ciudad costera | |
... | ... | |
Future | Will they defeat to | ¿Derrotarán al |
Barcelona team? | Barcelona? | |
Yes.... | Sí....... | |
Imperative | Let's create exercises! | ¡Inventemos ejercicios! |
... | .... | |
... | ... |
In order to have a similar output than shown, you can copy and paste the following code (in blue color) replacing ..english.. and ..spanish.. with the proper verb conjugation. Important: DO not edit this post, just copy directly from the screen the mentioned code
<table border=5 bordercolor=#4CBB17 bgcolor=yellow> <tr><td><b>Tense / Mood</b></td><td><b>English Sentence</b></td><td><b>Spanish Sentence</b></td></tr>
<tr><td rowspan=3>Conditional</td><td>..english sentence...</td><td >..spanish sentence..</td></tr> <tr><td>..english sentence...</td><td >..spanish sentence..</td></tr> <tr><td>..english sentence...</td><td >..spanish sentence..</td></tr>
<tr><td rowspan=3>Future</td><td>..english sentence...</td><td>..spanish sentence..<br></td></tr> <tr><td>..english sentence...</td><td >..spanish sentence..</td></tr> <tr><td>..english sentence...</td><td >..spanish sentence..</td></tr>
<tr><td rowspan=3>Imperative</td><td>..english sentence...</td><td>..spanish sentence..</td></tr> <tr><td>..english sentence...</td><td >..spanish sentence..</td></tr> <tr><td>..english sentence...</td><td >..spanish sentence..</td></tr> </table>
16 Answers
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | ..I would swear I don't know well what I want!... | ..¡Juraría que no sé bien lo que quiero!.. |
..... | .... | |
..... | .... | |
Future | ..but very soon I will find out... | ..pero muy pronto lo descubriré.. |
..... | .... | |
..... | .... | |
Imperative | ..Be patient with me!... | ..¡Ten paciencia conmigo!.. |
..... | .... | |
..... | .... |
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | I would finish my work early today | Terminaría mi trabajo temprano esta noche |
............ | ........... | |
............ | ........... | |
Future | I'll call you so that we can have dinner together | Te llamaré para que podamos cenar juntos |
............. | ............ | |
............. | ............ | |
Imperative | Don't forget to answer my call ! | ¡ No te olvides de responder a mi llamado! |
............. | ............. | |
............. | ............. |
Me gustaría ayudar mis amigos en SpanishDict, entonces visitaré el foro todos los días. ¡Vamos a empezar!
I would like to help my friends on SpanishDict, so I'll visit the forum every day. Let's begin!
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | I would like | Me gustaría |
to help my friends on SpanishDict, | ayudar mis amigos en SpanishDict, | |
..... | .... | |
Future | so I'll visit | entonces visitaré |
the forum every day | el foro todos los días. | |
..... | .... | |
Imperative | Let's begin! | ¡Vamos a empezar! |
..... | .... | |
..... | .... |
Conditional:
Me gustaría mucho si pudiera aprender Español.
It would please me very much if I were able to learn Spanish.
Future:
Un día lo haré, pero necesitaré la ayuda de ustedes.
One day I will do it, but I will need your help.
Imperative:.
Ayúdenme, por favor.
Help me, please.
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | I would travel to Portugal to visit my Aunt | Viajaría a Portugal para visitar a mi tia. |
Future | I will swim tonight for twenty minutes | Nadaré esta noche por veinte minutos. |
Imperative | Be careful! | ¡Tenga cuidado! |
. |
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | I would visit my mother this summer. | Visitaría mi madre este verano. |
You would write a book. | Escribirías un libro. | |
He would like a beer. | Le gustaría una cerveza. | |
Future | I will visit my mother this summer. | Visitaré mi madre este verano. |
You will write a book. | Escribirás un libro. | |
He will want a beer. | Querrá una cerveza. | |
Imperative | Visit your mother! | ¡Visite su madre! |
Write a book! | ¡Escriba un libro! | |
Drink some beers! | ¡Tome unas cervezas! |
Tiempo/Modo | Frases inglesas | Frases castellanas |
Condicional | The evolution of the whales wouldn't occur | La evolución de las ballenas no ocurría |
if their ancestors didn't live amphibiously. | si sus antecesores no vivieran anfibiamente. | |
--- | --- | |
Futuro | Mrs Marianne will be able | La señora Marianne podrá |
to help us more and more | ayudarnos más y más | |
if there is much happiness in her life. | si hay muchas felicidades en su vida. | |
Imperativo | Give your girlfriend these roses tonight | ¡Da estas rosas a tu novia esta noche |
if you wish that she be yours forever. | si deseas que ella sea tuya para siempre! | |
--- | --- |
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | ..I would get another dog,... | ..Conseguiría otro perro,.. |
..but................................. | ..pero............................ | |
....................................... | .................................... | |
Future | ..what will I call it?............. | ..qué le llamará?............ |
....................................... | .................................... | |
....................................... | .................................... | |
Imperative | ..Speak, new dog!............. | ..¡Hable, nuevo perro!...... |
....................................... | .................................... | |
....................................... | .................................... |
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | ..I wouldn't change my work for anything in the world... | ..No cambiaría mi trabajo por nada del mundo.. |
..If I had time I would look for a red blouse... | ..Si tengo tiempo, me gustaría buscar una blusa roja.. | |
..I would make a cake... | .Haría una tarta.. | |
Future | ..Will the winner be Barça? YEs YEs YES... | ..¿Vencerá el Barça?Siiiiiiii.. |
..I will famous be?... | ..¿Seré famosa?.. | |
..I will buy toothpaste... | ..Compraré pasta de dientes.. | |
Imperative | ..Let's fair play!!!... | ..¡¡¡Juguemos limpio!!!.. |
..Guy's go home... | ..Chico, vamos a casa.. | |
..Let's enjoy the game!!!!... | ..¡¡¡¡Disfrutemos del juego!!!!.. |
Conditional English- I would like to start swimming again. Spanish -Me gustaría comenzar a nadar de nuevo.
Future English- I will start swimming again. Spanish- Comenzaré a nadar de nuevo.
Imperative English- Start swimming again! Spanish ¡Comience de nuevo la natación! ¡
I would go to the funeral but....I will send flowers....Order a bouquet!
Iría al funeral pero.....enviaré flores.....Pide un ramo!
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | I would work tomorrow but it's Saturday | |
I would write " I will videotape" the dive, but I don't know the word for "videotape" in Spanish. | Escribiría " I will videotape" el buceo pero no sé la palabra para "videotape"en español..."filmaré"..."filmar"... | |
I would like to thank Carlos for all of his exercises. | Me gustaría agradecer a Carlos por todos sus ejercicios. | |
Future | I promise I will call my father in the morning. | Prometo a mi padre que llamaré en la mañana.Prometo que llamaré a mi padre... |
I will complete this last exercise. | Completaré este último ejercicio. | |
I will learn Spanish. | Aprenderé español. | |
Imperative | Call him now! | ¡Llámelo ahora! |
Keep the change | ¡Guarde el cambio! | |
Put the gun down! | ¡Ponga el arma abajo! or ¡Baje el arma! |
Muchas gracias Carlos. Esto ha sido divertido
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | We would buy a new car if we werent poor students. | Compraríamos un coche nuevo si no fuimos estudiantes pobres. ...si no fuéramos... |
Future | Are you going to bathe the cat? | ¿Bañarás el gato? |
Imperative | Clean your room! | ¡Limpie su cuarto! |
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | ..If I had money, I would buy it.... | ..Si tuviera dinero lo compraria.......compraría... |
..If you bought me a drink, I would drink it.. | ..Si pudiera comprarme un refresco beberia.....lo bebería | |
..I would like to go to the movie if you would go with me... | ..Me gustaria ir al cine si tu vendria conmigo.....gustaría....tú vinieras... | |
Future | ..You won't learn more until you study more... | ..No aprendera mas hasta que no estudie mas.....aprenderá más....más |
..You will need a notebook and a pencil in order to finish your homework... | ..Necesitara un cuaderno y un lapiz para terminar su tarea.....Necesitará...lápiz... | |
. I will not attend class tomorrow because I have to go to New York ... | ..No asistere a clase manana porque me toca ir a Neuva York......asistiré ...mañana...Nueva | |
Imperative | ..Don't worry until you know the truth!... | ..No te preocupes hasta que tu sepas la verdad! .....tú... |
..Do it after you finish your homework!... | ..Hazlo despues de que termines su trabajo.....después...tu... | |
..Finish your dinner before you play in the park... | ..Termina su cenar antes de que juegue con la computador.....Termine...cena...computadora |
Tense / Mood | English Sentence | Spanish Sentence |
Conditional | My Mother would visit me here in Spain but she does not like flying | Mi madre me visitaría aqui en España pero no le gusta volar |
..... | .... | |
..... | .... | |
Future | ..... | .... |
..... | .... | |
..... | .... | |
Imperative | ..... | .... |
..... | .... | |
..... | .... |