Home
Q&A
The Grammatical Sentence of the Day(2010-03-28)

The Grammatical Sentence of the Day(2010-03-28)

8
votes

Grammar game: The Grammatical Sentence of the Day ..... Future Perfect English Form: [Subject + Will + Have + Past participle main verb] Spanish Form: [Subject + Future tense of Haber verb + Past participle of main verb]

Note: You can sometimes think of the future perfect tense like the present perfect tense, but instead of your viewpoint being in the present, it is in the future.


These are the rules:

Everyday the most voted sentence (or more elaborated) will receive the prize to the best answer.

Let's do it...I can do it!...

Please, do not forget to be generous with your voting...Thanks

3331 views
updated Mar 29, 2010
edited by Carlos-F
posted by Carlos-F
Good afternoon, Carlos - nizhoni1, Mar 28, 2010
Buenas tardes, Nizhoni. - Carlos-F, Mar 28, 2010
Another great exercise, Carlos. You just keep going and going! - Maria-Russell, Mar 29, 2010

14 Answers

3
votes

¿Habrán comido para el momento en que llegue?

Will you have eaten by the time that I get there?

updated Mar 29, 2010
edited by torrontes75
posted by torrontes75
¿Habrán comido para el momento en que llegue? - Carlos-F, Mar 28, 2010
Gracias. - torrontes75, Mar 28, 2010
4
votes

Example:

You will have forgotten me by then

(Tú) Me habrás olvidado para entonces.

updated Mar 28, 2010
posted by Carlos-F
How could we?;-) - nizhoni1, Mar 28, 2010
jejeje.... - Carlos-F, Mar 28, 2010
3
votes

Para esta fecha el próximo año, habré completado las renovaciones en mi finca.

¿Cómo se dice, "by this time next year" en español?

Corregid mi español, por favor. Gracias.


By this time next year, I will have completed the renovations on my country home.

How do you say, "by this time next year" in Spanish?

Correct my Spanish, please. Thanks.

updated Mar 28, 2010
edited by h1deaway
posted by h1deaway
"Para esta fecha el próximo año, ....".. - Carlos-F, Mar 28, 2010
Muchas gracias, Carlos. - h1deaway, Mar 28, 2010
2
votes

Ella habrá leído este libro para por la semana siguiente.

She will have read this book by next week.

updated Mar 29, 2010
edited by CrazyDiamond
posted by CrazyDiamond
... "para" ... instead "por"... - Carlos-F, Mar 28, 2010
2
votes

Habré aprendido dos tiempos verbales más para pasado mañana. ¡Gracias, Carlos!

I will have learned two more verb tenses by the day after tomorrow. Thanks, Carlos!

updated Mar 28, 2010
edited by mar959
posted by mar959
... tiempos verbales más para pasado ... - Very good - Carlos-F, Mar 28, 2010
2
votes

Mañana a las siete mi amiga habrá llegada en España.

Tomorrow at 7:00 my friend will have arrived in Spain.

updated Mar 28, 2010
posted by LaBurra
...llegado a España. - Carlos-F, Mar 28, 2010
2
votes

Mañana por la mañana ella habrá terminado de hacer 10 hamburguesas como esto.

Tomorrow morning she will have finished making 10 hamburgers like this.

updated Mar 28, 2010
edited by Fidalgo
posted by Fidalgo
making 10 cakes - torrontes75, Mar 28, 2010
Gracias, Tanya - Fidalgo, Mar 28, 2010
1
vote

Si eso ocurrir entonces habremos visto lo todo. If that happens we will have seen it all.

updated Mar 29, 2010
edited by estudiante9871
posted by estudiante9871
Si eso ocurre, lo habremos visto todo. - Carlos-F, Mar 29, 2010
1
vote

(Ellos) Habrán acumulados todas sus creditos por junio.

They will have accumulated all their credits by June.

updated Mar 29, 2010
edited by Maria-Russell
posted by Maria-Russell
Habrán acumulado todos sus créditos para Junio. - Carlos-F, Mar 29, 2010
1
vote

A las tres mañana habré recibido la mayoría de los votos para esta respuesta. Espero grin

At (by) three o'clock tomorrow I will have received most votes for this answer. I hope.

updated Mar 29, 2010
edited by ian-hill
posted by ian-hill
Benz recently corrected my use of espero and said supongo was better - nizhoni1, Mar 28, 2010
For me that sounds a little presumptious because, for me, that means "I suppose" - I could be wrong. I wonder what Benz thinks. - ian-hill, Mar 28, 2010
I never asked. Some of these things I just go with - nizhoni1, Mar 29, 2010
1
vote

Para el fin del año, este ejercicio habrá acabado y la pobre pelota de Carlos podrá descansar.

By the end of the year, this exercise will have finished and Carlos' poor ball will be able to rest.

updated Mar 28, 2010
posted by 005faa61
I think its head must hurt by now - nizhoni1, Mar 28, 2010
1
vote

Habré completado todas las formas de la conjugación cuando Carlos termine estos ejercicios. I will have completed all the conjugation forms by the time Carlos finishes these exercises.

updated Mar 28, 2010
edited by nizhoni1
posted by nizhoni1
...todas... - Carlos-F, Mar 28, 2010
1
vote

La próxima semana a esta hora, los niños habrán comido demasidos dulces de Pascua.

By this time next week, the children will have eaten too much Easter candy.

updated Mar 28, 2010
edited by mar959
posted by mar959
La próxima semana a esta hora, los .... - Carlos-F, Mar 28, 2010
1
vote

When you hand in the exam you will have really finished.

Cuando entregues el examen habrás acabado realmente.

updated Mar 28, 2010
edited by melipiru
posted by melipiru
When you "hand in" the exam - ian-hill, Mar 28, 2010