0

Votes

Someone asked Y tu que haces cuentema?

  • Posted Dec 22, 2009
  • | 9655 views
  • | link

6 Answers

2

Votes

que haces cuentame

¿Qué haces? Cuéntame.

  • Dec 22, 2009
  • | link
1

Votes

literally it means, and you? what are you doing? tell me. translates to like what the post above says, what have you been up to?

  • Dec 22, 2009
  • | link
0

Votes

"What's up?"

  • Dec 22, 2009
  • | link
0

Votes

Cuéntame is imperative command meaning tell me about it,fill me in etc. and you often hear newscasters say it to the roving reporter on the television, cuéntanos.

  • Dec 22, 2009
  • | link
0

Votes

that´s mean : what are you doing?

  • Dec 24, 2009
  • | link
0

Votes

Don't know the context in which the question was posed. But ¿Qué haces? Cuentame, could also mean, Tell me, what do you do for a living?.

  • Dec 24, 2009
  • | link