What do you think of voice recording?
Me pregunto si las grabaciones de voz, serían útiles en éste sitio.
Seguramente muchos, especialmente aquellos que son profesores de lenguaje,
sea español o inglés, han utilizado el audio cómo un medio para afinar
el oído de sus estudiantes.
También sirve para generar grabaciones de voz personales para mejorar la
pronunciación.
He visto en algún hilo la consulta respecto a si era posible tener en el
caso de los verbos conjugados, las pronunciaciones completas.
¿Que opinan los administradores y los miembros de SpanishDict sobre esto?
I wonder if the voice recordings, would be useful in this site.
Surely many, especially those who are professors of language,
either English or Spanish, have used the audio how a means to refine the ear
of their students.
It also serves to generate voice recordings for personal improve pronunciation.
I have seen in some thread the question regarding whether it was possible to
have in the case of the conjugated verbs, pronunciations complete.
What Do SpanishDict's Administrators and members think on this?
8 Answers
Muy interesante tu idea Carlos. El poder oir facilita mucho el aprendizaje de los idiomas, especialmente si la persona que habla es un nativo. Por supuesto, se debe ser muy cuidadoso al momento de grabar, ser muy claro, sin exagerar la vocalización para no causar confusiones.
Is that your voice in the recording? It's very clear, sounds like a good idea.
Recording of pronuncation would be beneficial for learner of both languages In my opinion, easier to listen to somone that to read rules. .
I find it very beneficial to hear the language spoken by a native speaker. I pick up on many nuances in the pronunciation of the language this way including correct voice inflection. Big thumbs up!
just wanted to see how that site works
Thanks for the link.
For example we could add a link like this:
Just testing ..
Regarding to audio recording, is important to know also the point of view of users about what to record.
The verb conjugation is a possibility, but there may be other topics.
It would be interesting that site's members might suggest ideas in this regard. The more the merrier.
Example:
Perhaps some user who is studying Spanish or English could enter his own pronunciation of some attached text, in order to a native speaker can return to turn the endorsed for comparative purposes.
Con relación al registro de audios, es importante conocer también la opinión de los usuarios respecto a que se puede registrar.
La conjugación de verbos es una posibilidad, pero puede haber otros temas.
Sería interesante que los usuarios del sitio pudieran sugerir ideas al respecto. Mientras más lo hagan mejor.
Ejemplo:
Tal vez algún usuario que está estudiando español o inglés quisiera introducir su propia pronunciación de algún texto adjunto, con el fin que un hablante nativo pudiera devolver a su vez la suya para efectos comparativos.