how do you say all
how do you say all in castellano
3 Answers
todo
and....you do know we have a dictionary here at http://www.spanishdict.com/dictionary don't you? That might work faster for you when you just want one word translated.
There's machine translation for phrases and sentences also at http://www.spanishdict.com/translation
These are also accessible from the menu at the top of the page. 
Todo(s), entero are possibilites, but as we say here all of the time we need context to provide an accurate translation.
all [O:l] 1 adj todo,-a, todos,-as, entero,-a; all the children, todos los niños; all day, todo el día, el día entero; all England, toda Inglaterra; people of all kinds, gente de todo tipo; it's not as serious as all that, no es para tanto , Ver nota en todo 2 pron
* todo,-a: all of the bread, todo el pan; I'll do all I can, haré todo lo que pueda; all I know is that..., lo único que sé es que...; for all I know, que yo sepa; that's all, eso es todo; when all's said and done, a fin de cuentas
* todos,-as; all of us, todos,-as nosotros,-as; all together now, todos juntos; he's the worst of all, él es el peor de todos
* above all, sobre todo; after all, al fin y al cabo; in all, en total; all in all, con todo; most of all, más que nada; she didn't say anything at all, no dijo nada en absoluto; I'm not at all happy, no estoy nada contento; thanks - not at a., gracias - de nada
3 adv
* totalmente: she lived all alone, vivía totalmente sola; you're all wet, estás empapado; all through the night, durante toda la noche; all the same, de todos modos; it's all the more absurd because..., es todavía más absurdo porque...
* he loved her all along, la quería desde el primer momento
* if it's all the same to you, si no te importa
* it's all but finished, está casi terminado
* she's not all that beautiful, tan guapa no es
* Dep two all, empate a dos.
© 2001, Espasa Calpe
