"Since you now know..." in Spanish?

Question

How do you say "since you now know".

• Correct spelling and punctuation is mandatory on this forum, thanks. - Heidita Sep 1, 2009

Answer 1

I think that you can say...."Ahora ya lo sabes"

Very good try, it only lacks this

."Ahora que ya lo sabes...."

• nice - webdunce Sep 1, 2009
• But I don´t get the ya...isn´t that like Now that you now know it...? - webdunce Sep 1, 2009

Answer 2

I think that you can say...."Ahora ya lo sabes"

Answer 3

Hi Jake Would you please limit your post to one question at a time or we will not know where we are. I have modified your post.

"Since you now know" could translate as "ahora ya sabes" but wait for more options.

Answer 4

I´m thinking "Porque ya sabes..." or "Porque ya sabe..." (depending on whether we are using formal or informal you).

There is "since" meaning "because" and there is "since" meaning "from that time"...I think "because" is the intended meaning here.