will have hamstrung
Future perfectconjugation ofhamstring.There are other translations for this conjugation.

hamstring

hamstring(
hahm
-
strihng
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. el tendón de la corva
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I strained a hamstring running to work this morning.Me desgarré un tendón de la corva corriendo al trabajo esta mañana.
b. el tendón del jarrete
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
There are several yoga poses that help create hamstring strength.Hay varias poses de yoga que ayudan a fortalecer el tendón del jarrete.
a. el tendón de la corva
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The horse injured his hamstring during the race.El caballo se lastimó el tendón de la corva durante la carrera.
b. el tendón del jarrete
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The vet is massaging the horse's hamstring.El veterinario le está masajeando el tendón del jarrete al caballo.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. incapacitar
All of the prisoners were hamstrung with their legs tied together so they wouldn't be able to escape.Incapacitaron a todos los presos atándole las piernas para que no pudieran escaparse.
a. desjarretar
They hamstring the pigs to keep them from running away.Desjarretan a los cerdos para impedir que huyan.
a. paralizar
A web of bureaucracy hamstrung the reformers who were looking to impose new restrictions.Una red de burocracia paralizó a los reformistas que pretendían imponer nuevas restricciones.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate we will have hamstrung using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of hamstring in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery