toparse con
toparse con
pronominal verb phrase
1. (to meet someone by chance) 
Me topé con un compañero de trabajo y me dijo que la semana que viene tenemos un día libre.I ran into a workmate and told me that next week we have a day off.
Ayer me topé con tu prima. No sabía que se había teñido de negro.I bumped into your cousin yesterday. I didn't know she had dyed her hair black.
2. (to encounter something) 
Me topé con un problema que no podía resolver solo.I came across a problem I couldn't solve alone.
Me topé con la burocracia y el proceso de solicitud de mi visa se retrasó.I came up against bureaucracy and my visa process was delayed.
Examples
Search history
Did this page answer your question?