Showing results for tontera. Search instead for tonteros.

tontera

la tontera
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1. (absurdity)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. nonsense
¿Por qué crees todo lo que dice? ¡Eso es una verdadera tontera!Why do you believe everything he says? That's pure nonsense!
b. stupid thing
¡Qué tonteras dices, Carmen!What a stupid thing to say, Carmen!
2. (unimportant thing)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. trifle
¡Deja de centrarte en tonteras y presta atención a lo que en realidad importa!Stop focusing on trifles and pay attention to what really matters!
b. silly thing
¡No puedes cortar con tu novio por semejante tontera!You can't break up with your boyfriend over such a silly thing!
3. (stupidity)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. foolishness
La tontera de Fernando le ha causado muchos problemas.Fernando's foolishness has caused him lots of trouble.
b. silliness
A veces, un poco de tontera resulta refrescante.Sometimes, a gesture of silliness is refreshing.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate tonteros using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cluck