tomar nota de

to take note of

tomar nota de(toh-mahr noh-tah deh)

intransitive verb phrase

1. (to make a note)

a. to take note of

Olvidé tomar nota de lo que se habló en la reunión.

I forgot to take note of what was said at the meeting.

b. to note down

Por favor tome nota de cualquier pregunta que tengan. Las responderé al final de la presentación.

Please note down any questions you have. I'll be answering them at the end of the presentation.

c. to write down

Tomar nota de lo que hayas soñado la noche anterior.

Write down what you dreamed last night.

2. (to remember)

a. to mark one's words

Toma nota de lo que digo. Volverá arrastrándose.

Mark my words. He'll come back crawling.