Showing results for remake. Search instead for to remake.

remake

remake(
ri
-
meyk
,
ri
-
meyk
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la nueva versión
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The film director announced that he would release a remake of his father's most famous film.El director de cine anunció que lanzaría una nueva versión de la película más famosa de su padre.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. rehacer
The tailor had to remake the suit because the seams were done badly.El sastre tuvo que rehacer el traje porque las costuras estaban mal hechas.
b. volver a hacer
I lost two sizes before my wedding, so I practically had to remake my dress.Bajé dos talles antes del casamiento así que prácticamente tuve que volver a hacer el vestido.
a. hacer una nueva versión de
A studio is planning to remake that movie.Un estudio cinematográfico planea hacer una nueva versión de esa película.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate to remake using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of remake in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
passage