tan lejos

tan lejos(
tahn
 
leh
-
hohs
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. so far
¿Por qué vives tan lejos del pueblo? - Necesito mayor intimidad.Why do you live so far from the town? - I need more privacy.
b. so far away
Estoy tan lejos de mi país que a veces pienso que nunca regresaré.I'm so far away from my country that sometimes I think I'll never come back.
c. this far
Ya que hemos llegado tan lejos, deberíamos seguir subiendo hasta la cima de la montaña.Since we've made it this far, we should keep climbing to the top of the hill.
a. so far off
Los próximos Juegos Olímpicos no están tan lejos.The next Olympics are not so far off.
b. such a long way off
Está nevando. La primavera parece aún tan lejos.It's snowing. Spring seems still such a long way off.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate tan lejos using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict