si yo fuera túphrase
1. (informal) (second person singular)
Si yo fuera tú, no dejaría que Rodrigo me hablara de esa manera.If I were you, I wouldn't let Rodrigo talk to me that way.
b. if I was you (colloquial)
Juan me pidió que me mudara con él, pero no sé si aceptar. - Si yo fuera tú, lo haría. Llevan cinco años saliendo. Ya es hora.Juan asked me to move in with him, but I don't know if I should accept. - If I was you, I would do it. You guys have been dating for five years. It's time.
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
- Spanish DictionaryFeaturing more than 1 million translations
- Spanish TranslatorQuick and easy results from 3 translators
- Verb ConjugationsConjugations for every Spanish verb
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
- Fun and interactive
- Highly effective
- Easy to use
- Works on any device
Did this page answer your question?