if I were you
if I were you
phrase
1. (general) 
a. si yo fuera tú (informal) 
If I were you, I'd apologize immediately.Si yo fuera tú, me disculparía inmediatamente.
b. yo que tú (colloquial) (informal) 
If I were you, I'd save at least half of the money I won.Yo que tú, ahorraría por lo menos la mitad del dinero que gané.
c. yo, en tu lugar (colloquial) (informal) 
If I were you, I'd file a formal complaint.Yo, en tu lugar, presentaría una queja formal.
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?