she tried

intentó

lo intentó

she tried(shi trayd)

phrase

1. (she attempted; used as part of a sentence)

a. intentó

She tried to get in, but the door was locked.

Intentó entrar, pero la puerta estaba cerrada.

b. intentaba

Every time she tried to speak to the doctors they avoided her.

Cada vez que intentaba hablar con los médicos, la evitaban.

c. trató de

She tried to call, but her cellphone ran out of battery.

Trató de llamar, pero su celular se había quedado sin batería.

d. trataba de

Every time she tried to escape she was caught.

Cada vez que trataba de escapar la atrapaban.

2. (she attempted it; used as a stand-alone phrase)

a. lo intentó

Did Maria win the third set? - She tried, but she was so tired she lost.

¿Ganó María el tercer set? - Lo intentó, pero estaba tan cansada que perdió.

b. lo intentaba

She tried, but it was plain to see she was not a good singer.

Lo intentaba, pero estaba claro que no era una buena cantante.

3. (she sampled; used as part of a sentence)

a. probó

She tried the mussels, and they were off.

Probó los mejillones, y estaban pasados.

b. probaba

Whenever she tried a new sport she wanted to be the best.

Cada vez que probaba un nuevo deporte quería ser la mejor.