se me hace agua la boca
Usage note
This phrase may also be written "se me hace la boca agua."
se me hace agua la boca
1. (general) 
No me hables de comida, por favor. Estoy a dieta y se me hace agua la boca.Don't talk to me about food, please. I'm on a diet, and it makes my mouth water.
Se me hace agua la boca pensando en el pastel que me voy a comer de postre.Thinking of the cake I'm going to eat for dessert makes my mouth water.
¡Esa pizza huele tan bien! Se me hace agua la boca.That pizza smells so nice! My mouth is watering.
Cada vez que pienso en la paella de mi madre, se me hace agua la boca.Every time I think of my mother's paella, my mouth starts watering.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?