- Dictionary
el resuello(
rreh
-
sweh
-
yoh
)A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g., el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (gasp)
a. panting
El resuello de los corredores al llegar a la meta denotaba su agotamiento.The runners' panting when they reached the finish line indicated their exhaustion.
b. pant
Tengo un bulldog y oigo su resuello por toda la casa.I have a bulldog and I can hear his pants wherever he is in the house.
c. heavy breathing
Mi resuello al subir las escaleras se debe a que dejé de hacer ejercicio y ahora me agoto con nada.My heavy breathing when I go up the stairs is because I stopped doing exercise and now I get easily exhausted.
3. (repose) (Latin America)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
a. rest
El resuello me vino genial y ahora ya tengo fuerzas para volver a trabajar.The rest felt great and now I have the strength to get back to work.
b. breather
Cuando acabe la tesis necesitaré tomarme un resuello para relajarme.Once I finish writing my thesis I will need to take a breather to relax.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate resuello using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
