pretty [ˈprɪtɪ]
adjective
prettier (comparative)prettiest (superlative)1 (attractive) [+dress, object, baby] bonito; mono (informal); lindo; (LAm) [+girl] bonito; guapo; lindo; (LAm) [+name, smile] bonito; lindo; (LAm)
what a pretty hat! ¡qué sombrero más bonito!; ¡qué sombrero más mono! (informal); ¡qué monada de sombrero! (informal)
I'm not just a pretty face you know para que te enteres, no soy tonta
it'll cost you a pretty penny te va a costar un ojo de la cara or un dineral
it was not a pretty sight no era nada agradable de ver
she was as pretty as a picture era preciosa
the garden was as pretty as a picture el jardín era de foto
adverb
bastante he got pretty cross se enfadó bastante; I have a pretty fair or good idea who did it estoy casi seguro de quién lo hizo; it sounds pretty far-fetched to me me parece bastante inverosímil; she got pretty good marks sacó unas notas bastante buenas
pretty damn or damned quick bien pronto
he's pretty damn stupid es bien estúpido
it's pretty much the same es mas o menos igual; es prácticamente lo mismo
he goes there pretty nearly every day va allí casi or prácticamente todos los días
pretty well
I'm pretty well finished ya casi he terminado; that's pretty well everything eso es todo más o menos