pocket(
pa
-
kiht
)A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
1. (clothing)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I have the keys in my pocket.Tengo las llaves en mi bolsillo.
b. la bolsa (F) (Mexico)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Regionalism used in Mexico
I have fifty pesos and my house keys in my pocket.Tengo cincuenta pesos y las llaves de la casa en la bolsa.
2. (pouch)
a. el bolsillo (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Sebastian put a bottle of water in the outer pocket of his backpack.Sebastián puso una botella de agua en el bolsillo exterior de la mochila.
3. (billiards)
a. la tronera (F)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
If you can put it in the corner pocket, you'll win the game.Si la puedes poner en la tronera de la esquina, ganarás el juego.
4. (area)
5. (finance)
a. el bolsillo (M)
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Luz Maria paid for the plants out of her own pocket.Luz María pagó por las plantas de su propio bolsillo.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
a. de bolsillo
Susan carries a pocket diary to write down her appointments and her thoughts.Susan lleva una agenda de bolsillo para anotar sus citas y sus pensamientos.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
a. meter en el bolsillo
Zoe pocketed her phone and ran to catch the bus.Zoe metió el teléfono en el bolsillo y corrió a tomar el camión.
b. guardar en el bolsillo
Sam pocketed his map of Barcelona and headed out to explore the city.Sam guardó el mapa de Barcelona en el bolsillo y salió a explorar la ciudad.
8. (colloquial) (to earn)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. embolsarse (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
She pocketed a 15% commission with that sale.Ella se embolsó una comisión del 15% con esa venta.
9. (colloquial) (to steal)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
a. embolsarse (colloquial)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
He was convicted of pocketing over $2,000,000 in contributions intended for charity.Lo condenaron por embolsarse más de $2,000,000 en contribuciones destinadas a la caridad.
b. afanar
It wasn't until two hours later that I realized that the guy had pocketed my cell phone.Pasadas dos horas me di cuenta de que el tipo me había afanado el celular.
10. (billiards)
a. entronerar
Amanda pocketed the ball on an amazing shot.Amanda entroneró la bola con un golpe increíble.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate pocket using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of pocket in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
