perdí la cabeza

perdí la cabeza
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I lost my head
Perdí la cabeza por María. Estaba dispuesto a hacer cualquier cosa por ella.I lost my head over Maria. I was prepared to do anything for her.
b. I lost it
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Cuando me dijo que yo era un inútil, perdí la cabeza y le pegué un puñetazo en la boca.When he told me I was useless, I lost it and punched him in the mouth.
c. I went out of my mind
Cuando mi esposa murió, perdí la cabeza. Pasé meses llorando y gimiendo día y noche.When my wife died, I went out of my mind. I spent months crying and moaning day and night.
d. I went crazy
De pronto estaba ganando mucho más dinero que antes y perdí la cabeza. Empecé a gastar en ropa y en restaurantes muy caros.Suddenly I was making a lot more money than before and I went crazy. I started spending on very expensive clothes and restaurants.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate perdí la cabeza using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo