perdí el control

perdí el control
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. I lost control
Perdí el control y empecé a gritarle, algo que nunca debe hacerse con un niño.I lost control and started yelling at him, something that you should never do with a child.
b. I lost control of myself
¿Por qué le pegaste? - No sé, perdí el control.Why did you hit him? - I don't know. I lost control of myself.
c. I lost it
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Cuando me dijo que yo era un fracasado que nunca llegaría a ninguna parte en la vida, perdí el control y le pegué un puñetazo.When he told me that I was a loser who would never get anywhere in life, I lost it and punched him.
a. I lost control
Perdí el control del coche y me estampé contra una farola.I lost control of the car and hit a streetlamp.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate perdí el control using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
sorcerer