nod(
nad
)
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a. asentir con la cabeza (as a response)
Nod if you agree.Asiente con la cabeza si estás de acuerdo.
b. saludar con la cabeza (in greetings)
He never says hello, but he will nod at you if you sees you on the street.Nunca dice hola, pero te saludará con la cabeza si te ve en la calle.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
(to signal)
He looked at Jane, nodded in the direction they were to walk, and started that way himself.La miró a Jane, señaló en la dirección en la que debían caminar y se puso en marcha hacia ahí.
When I entered the room, he nodded to me to sit down.Cuando entré a la habitación, me indicó con la cabeza que me sentara.
a. mecerse
The leaves of the palm trees nodded back and forth in the breeze.Las hojas de las palmeras se mecían de un lado al otro con la brisa.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la inclinación de la cabeza
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
If you see the thief enter the shop again, signal to me with a nod.Si ves al ladrón entrar en la tienda de nuevo, hazme una inclinación de la cabeza como seña.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
My manager nodded her head when I asked her for a raise.Mi gerente asintió con la cabeza cuando le pedí un aumento.
When I asked my mother if I could go out with my friends, she nodded her consent.Cuando le pedí a mi madre salir con mis amigos, me dio el consentimiento con una inclinación de la cabeza.
a. cabecear (soccer)
The soccer player retrieved the pass from his teammate and nodded the ball into the goal.El futbolista recuperó el pase de su compañero de equipo y cabeceó el balón en la portería.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate nod using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of nod in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle