negative

negativo

rechazar

negative(neh-guh-dihv)

adjective

1. (showing absence)

a. negativo

The blood test for herpes came back negative.

El análisis de sangre para herpes salió negativo.

2. (related to negation)

a. negativo

We received a negative answer to our request for funding.

Recibimos una respuesta negativa a nuestra solicitud de financiación.

3. (pessimistic)

a. negativo

Your negative attitude won't help you solve your problems.

Tu actitud negativa no te ayudará a resolver tus problemas.

4. (electricity)

a. negativo

You should always disconnect the negative terminal first when disconnecting a car battery.

Siempre se debe desconectar el polo negativo primero al desconectar la batería del coche.

noun

5. (refusal)

a. la negativa

(F)

Alicia implored him to come back to her, but his answer was a negative.

Alicia le imploró que regresara con ella, pero su respuesta fue una negativa.

b.

no direct translation

He asked her to marry him and she replied in the negative.

Le pidió que se casara con él y le contestó que no.

I asked him if he wanted to go hunting and he answered in the negative.

Le pregunté si quería ir a cazar y me contestó negativamente.

6. (grammar)

a. la negación

(F)

Class, what is the negative of "I go to the store"?

Estudiantes, ¿cuál es la negación de "voy a la tienda"?

7. (photography)

a. el negativo

(M)

The negative got overexposed when someone opened the darkroom door.

El negativo quedó sobreexpuesto cuando alguien abrió la puerta del cuarto oscuro.

transitive verb

8. (to reject)

a. rechazar

The referendum results were negatived by charges of campaign corruption.

Los resultados del referéndum fueron rechazados por cargos de corrupción en las campañas.

9. (to disprove)

a. negar

On what grounds can we negative the claims made against the company?

¿Por qué motivos podemos negar las aseveraciones hechas contra la compañía?

10. (to negate)

a. anular

Are the mitigating circumstances in this case enough to negative the charges?

¿Las circunstancias atenuantes en este caso son suficientes para anular los cargos?

negative

Noun

1. (grammar)

a. la negación f, forma negativa

(F)

to answer in the negativedar una respuesta negativa

2. (photography)

a. el negativo

(M)

adjective

3. (general)

a. negativo(a)

don't be so negative¡no seas tan negativo!

4. (finance)

a.

negative cash flowcash flow or flujo de caja negativo

5. (finance)

a.

negative equitydepreciación del valor de mercado de una propiedad por debajo de su valor en hipoteca

negative signsigno m negativo

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

negative [ˈneɡətɪv]

adjective

(all senses) negativo

a negative answer or reply or response una negativa; una respuesta negativa; the test proved negative el análisis dio negativo

a breathtest proved negative

negative cash flow liquidez (f) negativa; negative feedback reacción (f) desfavorable

noun

1 (negative reply) negativa (f)

he answered in the negative contestó negativamente; contestó que no

This question had long since been answered in the negative.

2 (Ling) negación (f)

in the negative en negativo

`I went" in the negative is `I did not go".

3 (Fot) negativo (m)

they made a print from the negative

4 (Electricity and Electronics) polo (m) negativo

transitive verb

(veto) poner veto a; (vote down) rechazar; desaprobar; [+statement] negar; desmentir; [+effect] anular;