muesca

notch

groove

la muesca(mwehs-kah)

feminine noun

1. (mark)

a. notch

El granizo le hizo algunas muescas al techo del coche.

The hail made some notches in the roof of the car.

b. nick

La baqueta tenía varias muecas en los costados.

The drumstick had many nicks along the sides.

c. scratch

El gato me rasguñó la cara y me dejó una muesca en la mejilla.

The cat raked my face and left a scratch on my cheek.

2. (channel)

a. groove

El obrero le hizo muescas al cilindro con el torno.

The worker made grooves in the cylinder with the lathe.

b. slot

Limpia el óxido de las muescas o las piezas no calzarán.

Clean the rust off the slots or the pieces won't fit in.

3. (stockbreeding)

a. notch

El ranchero le hizo una muesca al toro en la oreja izquierda.

The rancher cut a notch in the bull's left ear.

b. mark

Esa vaca no es nuestra. Tiene la muesca del campo vecino.

That cow is not ours. It has the mark of the neighboring farm.