movedizo

restless

unsteady

movedizo

adjective

1. (uneasy)

a. restless

Felipe es un niño curioso y movedizo.

Felipe is a curious and restless boy.

2. (easily moved)

a. movable

Quiero conseguir una mesa movediza para la máquina de coser.

I want to get a movable table for my sewing machine.

3. (not firm)

a. unsteady

Ten cuidado con esa escalera; parece un poco movediza.

Be careful with that ladder; it seems to be a bit unsteady.

b. unstable

No te pares en esa silla para alcanzar el libro. ¡Es muy movediza!

Don't step on that chair to reach the book! It's too unstable!

4. (changing)

a. fickle

Guillermo no es un hombre en el que se pueda confiar; es muy movedizo en lo que a mujeres respecta.

Guillermo is not a man to be trusted; he's very fickle when it comes to women.

b. changeable

La situación es movediza; tenemos que ver a diario la cantidad de casos para definir cómo seguimos.

The situation is changeable; we have to check everyday the number of cases to see how we go on.