mail(
meyl
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (letters and parcels)
a. el correo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Have you checked the mail today?¿Has chequeado el correo hoy?
b. la correspondencia
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I put all of the mail on the kitchen table.Puse toda la correspondencia en la mesa de la cocina.
c. la carta
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
You didn't get any mail, sorry.No recibiste ninguna carta, perdón.
2. (postal services)
a. el correo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I think my grandma is the only person who still corresponds via mail.Creo que mi abuela es la única persona que todavía corresponde por correo.
b. el servicio postal
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
I'm afraid mail is not the most efficient avenue for communication.Me temo que el servicio postal no es la vía más eficiente para la comunicación.
3. (armor)
a. la malla
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
The knight's mail deflected the arrow.La malla del caballero desvió la flecha.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
4. (to dispatch)
a. enviar por correo
I mailed her birthday card yesterday, so it should arrive on time.Envié su tarjeta de cumpleaños por correo ayer, así que debería llegar a tiempo.
b. mandar por correo
It will be difficult to mail such a heavy package.Será difícil mandar por correo un paquete tan pesado.
c. echar al correo
We finally mailed the last of the wedding invitations yesterday.Por fin echamos al correo las últimas invitaciones de boda de ayer.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mail
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (armor)
a. la malla
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
mail [meɪl]
noun
1 (postal system) correo (m)
by or through the mail por correo
2 (letters) cartas (f); correspondencia (f)
is there any mail for me? ¿hay alguna carta para mí?
transitive verb
1 especially (US) (post) echar al correo; (send by mail) enviar por correo
modifier
mail boat (n) vapor (m) correo
mail bomb (n) (US) (letter bomb) carta (f) bomba; (parcel bomb) paquete (m) bomba
mail car (n) (US) (Ferro) furgón (m) postal; vagón (m) correo
mail carrier (n) (US) carteroacartera (m) (f);a cartera
mail coach (n) (Hist) diligencia (f); coche (m) correo; (Ferro) furgón (m) postal; vagón (m) correo
mail merge (n) combinación (f) de correspondencia
mail order (n) (system) venta (f) por correo; (order) pedido (m) por correo
mail room (n) sala (f) de correo; departamento (m) de registro (de entradas y salidas)
mail train (n) tren (m) correo
mail van (n) (Britain) (Aut) camioneta (f) de correos; (Ferro) furgón (m) postal; vagón (m) correo
mail [meɪl]
noun
(Mil) malla (f); cota (f) de malla
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
mail
mail(
meyl
)
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(message)
a. email
¿Recibiste ya el mail que te mandé?Have you already got the email I sent?
2.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(address)
a. email
Si me das tu mail, te mandaré todas las fotos que hice.If you give me your email, I'll send you all the photos I took.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
(medium)
a. email
Me comunico con mis clientes sobre todo por mail.I'm in touch with my clients mainly by email.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mail
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (computers)
a. e-mail message
enviar un mail a alguiento e-mail somebody
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
mail
email
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?