get the mail
phrase
1. (imperative; used to address one person) 
a. ve por el correo (informal) (singular) 
Please, get the mail now.Por favor, ve por el correo ahora.
b. recoge el correo (informal) (singular) 
The mail carrier came by. Get the mail before it rains.El cartero vino. Recoge el correo antes de que llueva.
c. vaya por el correo (formal) (singular) 
Get the mail. We're expecting a check.Vaya por el correo. Esperamos un cheque.
d. recoja el correo (formal) (singular) 
Get the mail when you can. It's in the mailbox.Recoja el correo cuando pueda. Está en el buzón.
2. (imperative; used to address multiple people) 
a. vayan por el correo (plural) 
Get the mail and bring it inside.Vayan por el correo y tráiganlo adentro.
b. recojan el correo (plural) 
If you need something to do, get the mail.Si necesitan algo que hacer, recojan el correo.
intransitive verb phrase
3. (to be the recipient of the mail) 
We don't get the mail out here. We pick it up at the post office.No recibimos el correo por aquí. Lo recogemos en la oficina de correos.
4. (to fetch the mail) 
I got the mail this morning.Fui por el correo esta mañana.
It's so cold out! You'll need a jacket to get the mail.¡Hace mucho frío afuera! Necesitarás una chaqueta para recoger el correo.
Search history
Did this page answer your question?