link [lɪŋk]
noun
1 [of chain] eslabón (m)
the last link in the chain el último eslabón en la cadena
the missing link el eslabón perdido
weak link punto (m) débil
2 (connection) relación (f); conexión (f)
the link between smoking and lung cancer la relación or conexión entre el tabaco y el cáncer de pulmón
3 (tie, association) vínculo (m); lazo (m)
cultural links vínculos (m) or lazos (m) culturales
to have links with sth/sb tener vínculos or lazos con algo/algn
we now have closer links with overseas universities ahora tenemos vínculos or lazos más estrechos con universidades extranjeras; the district has strong links with Charles Dickens la región está muy vinculada a Charles Dickens
trade links vínculos (m) or lazos (m) comerciales
4 (Travel) enlace (m); conexión (f)
rail/air/road links enlaces (m) ferroviarios/aéreos/por carretera; conexiones (f) ferroviarias/aéreas/por carretera
transitive verb
1 (join, connect) [+parts, units] unir;to a; conectar;to con; [+computers] conectar;to con [+towns, buildings] comunicar; conectar
the Channel Tunnel links Britain and France el túnel del Canal de la Mancha comunica or conecta Gran Bretaña con Francia; el túnel del Canal de la Mancha une a Gran Bretaña y Francia
to link arms tomarse del brazo; cogerse del brazo; (Esp)
to be linked into a system (Comput) estar conectado a un sistema
to link two machines together conectar dos máquinas
2 (relate) relacionar
the evidence linking smoking with early death las pruebas que relacionan or que establecen una relación entre el tabaco y las muertes prematuras; there is evidence linking the group to a series of terrorist attacks hay pruebas que implican al grupo en una serie de atentados terroristas